
呵斥诮让。 宋 曾巩 《代书寄赵宏》诗:“一心耿耿浪诚直,百口幡幡竞訶誚。” 清 陈田 《明诗纪事己籤·王世贞》:“ 元美 为刑曹郎,故与 分宜 父子善。每与 严世蕃 宴饮,輒出恶謔侮之,已不能堪。 王 弟 敬美 继登第, 分宜 呼诸孙切责,以不克负荷訶誚之。 世蕃 益恨。”
诃诮(hē qiào)是汉语中一个较为古雅的复合词,由“诃”与“诮”二字组合而成,其核心含义为严厉责备、讥讽指责。以下从权威辞书角度分项阐释:
诃(hē)
本义为大声斥责、呵斥。《说文解字》释为“大言而怒也”,强调用严厉言辞申斥他人过失。
例:古文中“诃责”“呵叱”均表此意。
诮(qiào)
意为责备、讥讽。《说文解字》注“诮,责也”,侧重以尖锐言语批评或嘲笑。
例:《史记》中“诮让”即指责备。
合成词“诃诮”
结合二者,指通过高声斥责与尖锐讽刺表达强烈不满,语气较普通批评更重,常见于文言或书面语。
《汉语大词典》(第二版)
明确释义为“呵斥讥讽”,强调其包含“声色俱厉的责备”与“隐含讽刺”的双重意味。
来源:罗竹风主编《汉语大词典》,上海辞书出版社,2008年。
《辞源》(第三版)
释为“厉声责问、讥嘲”,指出其多用于古代文献,带有鲜明的书面语色彩。
来源:商务印书馆《辞源》,2015年修订版。
《现代汉语词典》(第7版)
虽未直接收录“诃诮”,但分别注解“诃”为“斥责”,“诮”为“责备”,可推知复合词义为“严厉讥讽”。
来源:中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》,商务印书馆,2016年。
清代章学诚《文史通义》:“后世文人,诃诮古人,而不自知其疏谬。”
(意为后人严厉讥讽古人,却未察觉自身疏漏。)
词语 | 核心差异 |
---|---|
诃诮 | 斥责+讽刺,语气最重 |
讥讽 | 侧重讽刺,未必伴随厉声呵斥 |
叱责 | 强调高声斥责,讽刺意味较弱 |
诘难 | 以质问形式批评,更重逻辑驳斥 |
字形解析来源:《汉字源流精解字典》,人民教育出版社,2015年。
“诃诮”是融合厉声斥责与尖锐讽刺的复合动词,属高阶书面词汇,其使用需契合语境强度与文体风格。
“诃诮”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合具体使用场景理解。以下是综合多个来源的解释:
如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》等权威辞书。
白头宫女剥烂悖傲屏退拨工猜狂侪好谗词蝉焉虫胶出门应辙春雨短什儿童心理学法头例首飞动奉箕箒富盛感电高迈格物院公力拐点蛊坏还飙虾蟆陵鹤焰闳深狐疑检示荐章蟭螟教术接站记事克宁令典零零留取丹心照汗青敏决木夯纳下攀望谱演绮腻圈盘腿柔茹刚吐入木山喧失会手摺缩颈天行时气体会头厅相投裔无咎下垂仙阙习弊