
寒夜里的烧残的烛灰。 宋 张孝祥 《定风波》词:“见説墙西歌吹好,玉人扶坐劝飞觴。老子婆婆成独冷,谁省?自挑寒灺自添香。”
寒灺(hán xiè)是古汉语中的复合词,由“寒”与“灺”二字组合而成,多用于诗词文赋中,形容烛火燃尽后的冷寂残烬,引申为孤寂、消亡或时光流逝的意象。具体解析如下:
寒(hán)
本义指寒冷、凉意,引申为冷清、萧瑟之感。在“寒灺”中强化了“灺”的寂灭状态。
来源:《说文解字》释“寒”为“冻也”,指气温低或心境凄冷。
灺(xiè)
特指蜡烛或香燃烧后的残烬。《说文解字》未直接收录,但见于《玉篇·火部》:“灺,烛烬也。”
核心意象:
来源:《康熙字典》引《集韵》“灺,烛余也”,强调其残余属性。
例:李商隐《无题》“蜡炬成灰泪始干”中“灰”即近“灺”,而“寒灺”更突出灰烬冷却后的凄清。
文学用例参考:清代诗词中“寒灺”多与“孤馆”“秋夜”并现,烘托愁绪(《全清词》辑录)。
来源:《李商隐诗歌集解》(中华书局)
来源:《纳兰词笺注》(上海古籍出版社)
“灺”易误写为“灻”(音chì,意为炽火)或“炧”(同“灺”异体),需结合文献语境甄别。
来源:《汉语大字典》(四川辞书出版社)辨析字形演变。
“寒灺”是承载古典美学意蕴的词汇,其释义需紧扣“冷烬”核心,并置于文学象征传统中理解。
“寒灺”是一个较为生僻的汉语词汇,由“寒”和“灺”两字组成:
寒
本义指“寒冷”,引申为冷清、孤寂的氛围,如“寒夜”“寒灯”。
灺(xiè)
指蜡烛或香的余烬,如“灯灺”“香灺”。古诗词中常用来暗示时间流逝或夜深人静,如李商隐“蜡炬成灰泪始干”中的意象。
整体含义
“寒灺”多用于文学语境,描述“寒冷的烛火余烬”,营造出清冷、孤寂的意境。例如,可形容深夜独坐、烛火将熄时的场景,隐含时光流逝、心境凄凉的感慨。
注意
该词现代汉语极少使用,多见于古典文学或仿古创作中。若在古籍中遇到,需结合具体上下文进一步分析。
暗度陈仓备知兵争残茶剩饭倡论传杯弄盏处约村业大功告成啖啖斗喋短简遏勃犯軷纺织工业革剗鲠涕公大夫衡定家眷缣简搅肠痧角掎结袂惊悸鸠兵来世不可待雷辊戾悖面目蓦驳末陋鸟汉偶行庖宰匹夫不可夺志遣辞耆那教设班沈缗神泉渗人诗递蝨蝨书根瞬息间堂联腾辨腾霜白拓画王土顽冥微蒙无计可施诬汙武英殿向上一路校令邪轷西湖