
寒夜裡的燒殘的燭灰。 宋 張孝祥 《定風波》詞:“見説牆西歌吹好,玉人扶坐勸飛觴。老子婆婆成獨冷,誰省?自挑寒灺自添香。”
寒灺(hán xiè)是古漢語中的複合詞,由“寒”與“灺”二字組合而成,多用于詩詞文賦中,形容燭火燃盡後的冷寂殘燼,引申為孤寂、消亡或時光流逝的意象。具體解析如下:
寒(hán)
本義指寒冷、涼意,引申為冷清、蕭瑟之感。在“寒灺”中強化了“灺”的寂滅狀态。
來源:《說文解字》釋“寒”為“凍也”,指氣溫低或心境凄冷。
灺(xiè)
特指蠟燭或香燃燒後的殘燼。《說文解字》未直接收錄,但見于《玉篇·火部》:“灺,燭燼也。”
核心意象:
來源:《康熙字典》引《集韻》“灺,燭餘也”,強調其殘餘屬性。
例:李商隱《無題》“蠟炬成灰淚始幹”中“灰”即近“灺”,而“寒灺”更突出灰燼冷卻後的凄清。
文學用例參考:清代詩詞中“寒灺”多與“孤館”“秋夜”并現,烘托愁緒(《全清詞》輯錄)。
來源:《李商隱詩歌集解》(中華書局)
來源:《納蘭詞箋注》(上海古籍出版社)
“灺”易誤寫為“灻”(音chì,意為熾火)或“炧”(同“灺”異體),需結合文獻語境甄别。
來源:《漢語大字典》(四川辭書出版社)辨析字形演變。
“寒灺”是承載古典美學意蘊的詞彙,其釋義需緊扣“冷燼”核心,并置于文學象征傳統中理解。
“寒灺”是一個較為生僻的漢語詞彙,由“寒”和“灺”兩字組成:
寒
本義指“寒冷”,引申為冷清、孤寂的氛圍,如“寒夜”“寒燈”。
灺(xiè)
指蠟燭或香的餘燼,如“燈灺”“香灺”。古詩詞中常用來暗示時間流逝或夜深人靜,如李商隱“蠟炬成灰淚始幹”中的意象。
整體含義
“寒灺”多用于文學語境,描述“寒冷的燭火餘燼”,營造出清冷、孤寂的意境。例如,可形容深夜獨坐、燭火将熄時的場景,隱含時光流逝、心境凄涼的感慨。
注意
該詞現代漢語極少使用,多見于古典文學或仿古創作中。若在古籍中遇到,需結合具體上下文進一步分析。
哀慽阿那含把門鼈悶賓白柴達木盆地成婣仇雠稠人廣坐篡煞雕绮負文訃文幹儛公羊學派寡彈拐抓弘道黃藍黃梨徽嫿鑒辨家賊積痾镌空妄實訣法決去開顔枯霜羸敗連軋機裡層曆齒禮用龍窩灤都買主免賜磨琢昵好牌九齊歌漆黑情人眼裡有西施親臨奇渥溫宂亂身外之物雙頭花術甲說不的死而無悔素結體定頑愚委骳無主巷吏相撲人