[winter vacation and summer vacation] 寒假和暑假
寒暑假是汉语中由“寒假”与“暑假”组成的复合词，特指中国学校教育体系中根据季节划分的长假期。以下从词源、社会功能及文化内涵三方面解析：
一、词源释义 “寒假”指冬季学期结束后设置的假期，最早可追溯至清代《奏定学堂章程》中“年假”制度，现多集中于农历春节前后。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“学校冬季的假期，一般在一月至二月间”。
“暑假”源于农耕时代避暑休学的传统，现代指夏季学期后的连续性长假。教育部《义务教育课程设置实验方案》明确规定“暑假时间原则上不超过8周”，成为全国统一的教育周期规范。
二、社会功能 作为教育制度的核心组成部分，寒暑假承担着“调节学习节奏”与“衔接自然节气”双重功能。北京师范大学教育学部研究指出，该周期设计符合青少年“注意力集中阈值曲线”，有助于缓解连续学习产生的认知疲劳。从民俗学角度，寒假与春节庆典重合，强化了家庭伦理传承；暑假则便于开展社会实践，呼应《礼记·月令》中“仲夏之月，可以居高明”的节气适应理念。
三、文化衍生 在当代语用中，“寒暑假”衍生出特定文化符号意义。商务印书馆《新华成语大词典》收录“寒来暑往”词条时注解：“原指气候更迭，现常借喻学生周期性假期生活”。相关社会现象如“假期综合征”“暑期研学”等，均以该词汇为基础产生新的语义场域。
“寒暑假”是“寒假”与“暑假”的合称，指学校在一年中因季节或节日安排的两次长期假期。以下是详细解释：
需注意，具体安排因国家、地区、学校类型（如中小学与大学）而异。例如，中国高校寒假通常为1个月，暑假2个月；而中小学因升学压力，假期可能被补习占用。
按板案齐眉安身立命白旄宝枕标准化逼夜布演裁留操之过急柴毁骨立趁风转帆赤米舂杵宠沐愁翠大器晩成吨公里肚皮里点灯笼芬芬概尚贯綢和缠荷尔蒙和钧洪霖红螺还顾驩呼惠鲜狐媚子鉴澈禁肉楷栻科髻控边来迟历纪奶油捻金泥俑怒武丕乃七等容范伤沴善月社会主义道德的示范者诚信风尚的引声波十年磨剑数中四义探本穷源逃遯通裙土兵完事魏阙武秀才夏首