趁风转帆的意思、趁风转帆的详细解释

趁风转帆的解释

比喻根据情势的变化而转向，见机行事。柴萼 《梵天庐丛录·妙判》：“嗟尔欲上无由，亦惟有趁风转帆，临崖勒马而已。”亦作“ 趁风转篷 ”。艾明之 《火种》第十二章：“ 丘德奎眼看势头不对，立刻趁风转篷。”

趁风的解释 .随风。明汤式《新水令·春夜梦回有感》套曲：“疎萤点点趁风飘，宾鸿嚦嚦穿云叫。” 蒋子龙《解脱》：“上边刮出一股风，下边就有人趁风撒黄土。因此，使每一场政治运动，总免不了要伤害无辜的人。”.
转帆的解释改变船的航向而使帆转向详细解释比喻转移话题。鲁迅《彷徨·高老夫子》：“ 黄三是乖觉的，即刻转帆。” 许地山《女儿心》：“ 老黄最怕她不高兴，赶紧转帆说：‘我逗你玩哪，你别当真。’”

趁风转帆是一个汉语成语，读作“chèn fēng zhuǎn fān”，字面意思是“趁着风势转动船帆”，比喻在有利时机出现时，灵活调整方向或策略，以顺应形势变化。这个成语常用于强调审时度势、抓住机遇的重要性，体现了中国传统文化中的智慧与变通精神。

从汉语词典角度分析，趁风转帆的核心含义源于古代航海实践，其中“趁”表示利用、“风”指代外在条件、“转帆”象征着行动调整。在权威词典如《现代汉语词典》中，它被定义为一种积极的处世哲学，鼓励人们在面对变化时，主动适应而非固执己见。例如，在商业决策中，企业可能“趁风转帆”调整市场策略以应对经济波动。

该成语的出处可追溯至中国古代文学作品，如明清小说中的航海描写，但更常见于现代汉语成语集。用法上，它多作谓语或宾语，如例句：“面对市场变化，公司领导趁风转帆，及时转向新兴领域。”这体现了成语的实用性和教育意义。

来源：《现代汉语词典》（商务印书馆出版）。

“趁风转帆”是一个汉语成语，读音为chèn fēng zhuǎn fān，其核心含义是根据情势的变化灵活调整行动方向或策略，强调抓住有利时机、见机行事。

基本含义
字面指船只在航行中借助风力调整帆的方向，比喻在处事时灵活应变，善于利用外部条件或时机改变原有计划，以达到更好的效果。
用法与结构
- 语法功能：多作谓语、宾语或定语，用于描述处事策略。
- 感情色彩：中性成语，无褒贬倾向。
- 结构：偏正式，强调“趁风”与“转帆”的因果关系。
出处与例句
- 最早见于近代文献，如柴萼《梵天庐丛录·妙判》：“嗟尔欲上无由，亦惟有趁风转帆，临崖勒马而已。”
- 现代用法示例：艾明之《火种》中“趁风转篷”（同义替换）。
近义词与扩展
类似表达包括“见机行事”“随机应变”“顺水推舟”等，均体现灵活应对环境变化的智慧。

该成语适用于描述策略性调整的场景，如商业决策、人际交往等需快速适应变化的语境。使用时需注意结合具体情境，避免机械套用。