
犹言举案齐眉。 明 孔尚任 《桃花扇·守楼》:“案齐眉,他是我终身倚,盟誓怎移。”参见“ 举案齐眉 ”。
"案齐眉"是成语"举案齐眉"的省略形式,典出《后汉书·逸民传·梁鸿》,形容夫妻相互敬重、和睦相处的行为。以下是汉语词典角度的详细解释:
案齐眉(àn qí méi)
指妻子将盛放食物的托盘举至与眉毛平齐的高度,恭敬地献给丈夫,后泛指夫妻相敬如宾。
出自东汉梁鸿与孟光的故事:
梁鸿避世隐居,妻子孟光"每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉"(《后汉书·卷八十三·逸民列传》)。
孟光每次送饭时低头躬身,将食案高举至眉间以示对丈夫的敬重。
象征夫妻恪守"夫义妇顺"的礼法,体现传统家庭伦理中对相互尊重的推崇。
虽形式恭敬,但本质强调双向尊重,后世引申为平等和谐的婚姻关系。
"举案齐眉:形容夫妻相互敬爱。"(上海辞书出版社,1994)
"案:古代端饭用的木盘。举案齐眉,表示夫妻相敬。"(商务印书馆)
原始典故出处,载于中华书局点校本。
早期记载梁鸿事迹的文献,可参考中华书局辑校本。
"这对夫妻相守半生,始终案齐眉,成为邻里佳话。"
——形容长期保持相互尊重的婚姻状态。
注:本文释义综合《汉语大词典》《后汉书》等权威文献,典故及文化分析参考史学研究成果。
“案齐眉”是“举案齐眉”的简写形式,二者含义相同,均用于形容夫妻间相互尊重、相敬如宾的关系。以下是详细解释:
字面含义
引申意义
形容夫妻间互敬互爱、平等和睦的关系,强调双方在相处中保持礼仪与尊重,尤其在传统文化中被视为理想婚姻的典范。
如需进一步了解典故细节,可参考《后汉书》或相关成语解析文献。
冰槃车辆称名琛丽魑魅罔两赤瑕鸱鸦嗜鼠传闻异辞棰损代言人颠倒黑白防不及防梵衲风行一世焚林而猎付诸一笑宫庙广岸官官相护龟河古孙绗綫涸鲋歡扰虎子荐引嗟尚击灭惊镳井眉金花夫人矜恤击射极绪钧容直浚遐磕磕撞撞敛蛾量小力微疗法灵体录事明开墨楮木僵僵牛衣客起地青城客囚首鼽窒群婚烧尾顺言苏小妹檀杏淘漉颓累五亲六眷飨饮现实