
(1).回视;回头看。《史记·滑稽列传》:“即入见辞去,疾步数还顾。” 汉 刘向 《九叹·思古》:“还顾高丘,泣如洒兮。” 南朝 宋 谢灵运 《君子有所思行》:“总驾越 钟陵 ,还顾望京畿。” 清 顾炎武 《王家营》诗:“还顾旅舍中,空囊故相恼。”
(2).后顾;顾及。《三国志·魏志·徐奕传》:“今使君统留事,孤无復还顾之忧也。” 唐 元稹 《捉捕歌》:“尽力穷窟穴,无心自还顾。”
“还顾”是现代汉语中具有动态复合语义的动词性短语,其核心意义可从以下五个维度解析:
本体释义
《汉语大词典》定义为“回头看或环视四周”,《现代汉语词典》收录其引申义为“对既有事物的重新审视”。该词由“还”(返回)与“顾”(观看)构成动作叠加的意象,体现空间与认知的双重延展性。
语用层级
在文学语境中多呈现“眷恋回望”的情感色彩,如屈原《楚辞·离骚》中“忽反顾以游目兮”,商务印书馆《古汉语常用字字典》指出此类用法承载着“对过往的追忆与现时处境的反刍”。
认知语言学视角
北京大学中文系《现代汉语虚词词典》分析其语法功能时强调,当“还”作为副词修饰“顾”时,可构成“尚且需要观察”的让步逻辑,如“事态至此,还顾什么体面”这类反诘句式。
方言流变
据中国社会科学院《汉语方言大词典》记载,在吴语区部分地域保留着“还顾”作“照顾周全”的特殊用法,如“俚做事体总归还顾两头”,此语义可追溯至明清话本小说中的市井语言层。
跨学科渗透
心理学领域借该词构建“认知回视”理论模型,中国心理学会《心理学大辞典》将其定义为“主体在决策过程中对既有信息进行回溯性检索的思维活动”,这一学术化应用拓展了传统语义边界。
“还顾”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有两种主要解释,具体如下:
回头看或回视
指身体或视线转向后方,带有回望的动作。例如《史记·滑稽列传》中“疾步数还顾”描述快速行走时多次回头张望。此意常见于古诗文,如《涉江采芙蓉》的“还顾望旧乡”,表达游子回望故乡的情感(来源:、3、5、6、8)。
后顾或顾及
表示对后方或未来的担忧,如《三国志·魏志·徐奕传》“孤无復还顾之忧”指不再有后顾之忧(来源:、3、4)。
“还顾”需根据上下文灵活理解,古典文学中更侧重“回视”,而现代用法可能偏向“顾虑”。如需深入探讨具体文献,可参考《史记》《九叹》等原文。
白涧壁立千仞冰溪庇廕才畯赤熟雌没答样大洋点窜笃教房烝風飇風羊分威复印甘国老革故立新格物穷理拱火供应舰怪力鼓室寒乌怀负化脓护呵获解姜嫄兼葭倚玉见如今娇娃近况进面斤墨寖闻酒座跨竈拉闲散闷练祭炼铁炉六一炉龙城隆周没头鬼篾缆南画内宅评戏品红评緑穷宙山店赏立删修绳度晚筀晚诣蚊首纤发狎弄禊节