乐翁的意思、乐翁的详细解释

乐翁的解释

岳父。 清 胡鸣玉 《订讹杂录·乐翁》：“ 晋 卫玠 娶 乐广 女， 裴叔道 曰：‘妻父有冰清之姿，壻有玉润之望，所为 秦 晋 之匹也。’后世称妇翁为乐翁，本此。”参见“ 乐冰 ”。

词语分解

• 乐的解释 乐 （樂） è 欢喜，快活：快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。 使人快乐的事情：取乐。逗乐。 对某事甘心情愿：乐此不
• 翁的解释 翁 ē 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。 父亲：“家祭无忘告乃翁”。 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。 妻子的父亲：翁婿。 姓。 鸟颈毛。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

“乐翁”是汉语中对乐观豁达的老年男性的一种雅称，其核心含义包含以下两方面：

一、词义解析 “乐”指代心境愉悦、知足常乐的生活态度，《说文解字》中释为“五声八音总名，象鼓鞞之形”，后引申为安乐状态；“翁”在《康熙字典》中注解为“凡苍老之称”，特指年长男性。组合后强调老年群体中具有积极人生观的特质，例如元代文献《归田诗话》中“山间林下乐闲翁”即描绘了隐逸长者的形象。

二、文化内涵 该词常见于古典诗词，如白居易《池上闲咏》中“宜入乐翁行坐处”，体现传统文人对晚年精神境界的追求。现代语境中多用于赞颂具备“老有所乐”生活智慧的长者，如《人民日报》曾用“社区乐翁”形容积极参与文体活动的退休老人。

（参考资料：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版；中华书局《全唐诗》电子文献库）

网络扩展解释

“乐翁”是古代汉语中对妻子父亲的称谓，相当于现代汉语中的“岳父”。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本释义

“乐翁”读作lè wēng（部分文献注音为yuè wēng），是古代对“岳父”的别称。其核心含义为：

• 妻子的父亲：源自晋代卫玠娶乐广之女的典故，因乐广（卫玠岳父）品行高洁，故以“乐”代指岳父。

二、词源演变

1. 起源：晋代卫玠与乐广联姻后，时人以“乐翁”代称岳父，类比“大阮”“小阮”以家族名人指代亲属的用法。
2. 讹变：后世将“乐”误作“岳”，并附会泰山有丈人峰之说，衍生出“岳父”“泰山”等称呼。实际上，“丈人”原为对长者的通称，并非特指岳父。

三、历史文献依据

• 清代胡鸣玉《订讹杂录》明确记载：“后世称妇翁为乐翁，本此”（指卫玠典故）。
• 现代词典如《汉典》等均收录该词，释义为“岳父”。

四、相关扩展

• 字形关联：“乐”与“岳”因音近而讹变，但“乐翁”更早且典故明确。
• 同类称谓：古代对妻子的母亲称“乐冰”（与“岳母”对应）。

“乐翁”是源于历史典故的雅称，现代已逐渐被“岳父”取代。其演变过程反映了汉语词汇在语音、字形上的流变，以及文化附会对语言的影响。

别人正在浏览...

安国宁家邦士笔精博通不得脸不近人情裁止齿臷摛掞丛琐撮録黨證叠香英斗榫合缝额外负担凡·爱克兄弟放论烦数干进灌丛观读光光荡荡还农弘图滑膛昏胀觳觫将车京话景运击毬久慕可乘之隙克服困难款谈跬誉瘌痢狼纛冷峭隶法慢步煤气青田核秦铜榷网任力日际容姿三孤烧器声诺十薮丝绒兕中随辈辋水夏炉冬扇飨醴咸水妹孝悌力田