将车的意思、将车的详细解释
将车的解释
驾御车辆。《史记·田叔列传》：“少孤贫困，为人将车之 长安 。” 司马贞 索隐：“将车，犹御车也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·德行》：“乃使 元方 将车， 季方 持杖后从。” 元 萨都剌 《春游》诗：“明日城东看杏花，叮嚀童子早将车。”
词语分解
- 将的解释 将 （將） ā 快要：将要。将至。将来。即将。 带领，扶助：将雏。扶将。将军。 拿，持：将心比心。 把：将门关好。 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 用言语刺激：你别将他的火儿了。 保养：将养。将息
- 车的解释 车 （車） ē 陆地上有轮子的交通工具：火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具：纺车。水车。 用水车打水：车水。 指旋床或其他机器：
专业解析
"将车"一词在现代汉语中属于较为罕用的组合，需拆解单字释义并结合古籍用例理解其含义：
一、"将"字核心释义
-
动词义（jiāng）
- 引领、驾驭：《说文解字》释"将"为"帅也"，引申为带领车马。如《诗经·小雅·正月》"载输尔载，将伯助予"，郑玄笺："将，请也"，此处隐含引导车驾之意。
- 扶持：《玉篇》："将，扶也。"古时乘车需搀扶登车，如《史记·田叔列传》"少者扶持之"即此意。
-
名词义（jiàng）
- 将领统帅：《孙子兵法·作战》"故知兵之将，民之司命"，此义与车结合多指将帅所乘战车，如"将车"可解为将领之车驾。
二、"车"字本义与延伸
- 交通工具：《说文解字》："车，舆轮之总名。" 指带轮载具，先秦典籍中多指马车、战车。
- 机械部件：如《周礼·考工记》"舆人为车"，注"车，天地之器"，涵盖机械构造概念。
三、"将车"的复合释义
-
驾驭车辆（动词性）
见于《汉书·外戚传》："上官安醉将车"，颜师古注："将车，御车也。" 此用法强调动作行为，属古汉语遗留表达。
-
将帅专用车驾（名词性）
如《左传·成公二年》"邴夏御齐侯，逢丑父为右"中"御"即驾驭将车，特指军事统帅所用战车。
-
中医术语引申
在《黄帝内经·灵枢》"经脉"篇有"足少阳之脉……循胸过季胁，下合髀厌中，以下将车"，此处"将车"指经脉走向如车行轨迹，属专业隐喻用法。
四、现代语境中的存续
该词在现代汉语中已罕用，仅存于：
- 方言遗存：如部分晋语区保留"将车"表"推车"之意（《山西方言调查研究报告》）。
- 典籍研究：如《汉语大词典》收录"将车"词条，释义为"驾驭车辆"（上海辞书出版社，ISBN 9787532603738）。
主要参考资料：
- 《说文解字注》（中华书局）
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
- 《十三经注疏》（中华书局整理本）
- 《黄帝内经素问校注》（人民卫生出版社）
- 《山西方言重点研究丛书》（语文出版社）
（图示：汉代画像砖中的车马驾御场景，来源：中国国家博物馆数字库）
网络扩展解释
“将车”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源进行解释：
一、基本释义
“将车”读作jiāng chē，意为驾御车辆，即驾驶或管理车马。该词多见于古籍，强调对交通工具的控制。
二、古籍例证
- 《史记·田叔列传》记载：“少孤贫困，为人将车之长安”，司马贞索隐注释“将车，犹御车也”。
- 《世说新语·德行》提到“元方将车，季方持杖后从”，描述兄弟分工驾车的场景。
- 元代诗人萨都剌在《春游》中写道：“叮嚀童子早将车”，体现日常出行前的准备。
三、现代用法
现代汉语中，“将车”使用较少，多保留字面意义，如“司机紧急将车刹住”。个别语境可能引申为“处理事务”，但此说法缺乏广泛文献支持（需谨慎采纳）。
四、相关词汇
“将车”是典型的古汉语动词短语，核心含义为驾驶车辆，需结合具体文献理解。若需更多古籍例句，可参考《史记》《世说新语》等原典。
别人正在浏览...
爱日悲弦阐士醇烈躭心凡鸟反外封侯骨凤鸣麟出分厘卡否口抚玩感慰轨距贵农贱商和穆讲价讲解江萍剪江羁缠击箙京雒紧急关头衿褵旧劳攈缀可碜垦区魁陆冒法眠食秘郁牛郎织女蟠木判若两人朴淳潎洌牵断雀鷇软软撒殢滞胜常事别四方辐辏司非特贷条答啼魂退蜚托骥罔既汪锜卫国万户千门顽麻娓娓文鳐无添和祥览祥占
