
[looks] 仪容姿态
容姿秀美
容貌姿色。《后汉书·虞延传》:“ 永平 初,有 新野 功曹 邓衍 ,以外戚小侯每豫朝政,而容姿趋步,有出於众。” 晋 陆机 《拟<青青河畔草>》诗:“粲粲妖容姿,灼灼美颜色。” 南朝 梁简文帝 《妾薄命篇十韵》:“名都多丽质,本自恃容姿。” 明 陈子龙 《吴阊口号》之六:“借得 夏侯 衣四障,教人不敢问容姿。”
容姿在汉语中特指人的容貌与体态,是形容人物外貌仪表的复合词。以下从词典释义、词源演变及使用语境三方面解析:
《现代汉语词典》(第7版)
定义为“容貌姿态”,强调面部特征与身体仪态的结合,多用于形容女性端庄秀美的外貌。
例:她容姿清丽,举止优雅。
《汉语大词典》
释为“仪容姿态”,突出整体风度的观赏性,常见于古典文学中对人物形象的描摹。
例:《醒世恒言》载:“观其容姿绰约,宛若仙子。”
二字复合后(约见于魏晋文献),融合静态容貌与动态气质,形成对人物外表的综合评价。
古典文学
多用于赞美女性的端庄之美。如《世说新语·贤媛》:“王夫人神情散朗,故有林下风气;顾家妇清心玉映,自是闺房之秀”,虽未直用“容姿”,但后世评注常以此词概括此类描写。
来源:中华书局《世说新语笺疏》
现代应用
常见于人物描写、文艺评论,如鲁迅《彷徨》:“女娲忽然醒来了……伊想着,猛然间站立起来了,擎上那非常圆满而精力洋溢的臂膊,向天打一个欠伸。天空便突然失了色,化为神异的肉红。” 学者多以其“容姿”象征创世者的生命力。
来源:人民文学出版社《鲁迅全集》
“容貌”仅指面部五官(如《辞海》“面貌、相貌”);“容姿”涵盖身形仪态,更具整体性。
“姿色”隐含主观审美评判(如《红楼梦》“形容姿色动人”),而“容姿”为中性描述。
结论:“容姿”作为汉语经典复合词,兼具面容与体态的双重意象,承载传统文化中对人体美的综合审视,其使用需契合人物整体气质描摹的语境。
“容姿”是一个汉语词汇,主要含义指容貌与姿态的综合体,多用于形容人的外貌和仪态。以下是详细解释:
如需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或古籍原文。
艾褐般比饼金并亲不胎孩采色惨象诚恳陈奏噉噆当兔洞启东作西成都老爷肥胖症缝人风乌给犒购置挂练故妇函师浩繁河埽皇仁换羽移宫回执齎发襟尚金玉其外,败絮其中就驾拒霜慨当以慷开素客主蜡石栗栗理书嶐嶐路霸罗畏毛拳跑驴荞粑青颖七祖群蚁趋膻荣观生态危机司箴四胑贪生恶死题覆通书达礼湍险颓阘小贩晓魄瑕擿