月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

冷孤丁的意思、冷孤丁的详细解释

关键字:

冷孤丁的解释

冷丁。 梁斌 《播火记》第一卷七:“ 珍儿 冷孤丁抬起头来,问:‘什么?卖了房子叫我去住庙吗?’” 张寿臣 相声《杨林标》:“冷孤丁出来一句呀,这哥儿仨听着都愣得慌。”

词语分解

专业解析

“冷孤丁”是汉语方言词汇,主要流行于中国北方地区,其核心含义为“突然、毫无预兆地发生某种情况”,常带有令人措手不及的意外感。该词由三个语素复合而成:“冷”表突兀状态,“孤”强调单独性,“丁”作语气助词强化急促感,整体构成表意生动的口语化表达。

根据中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语方言大词典》(商务印书馆,2012年版),该词在河北、山东等地方言中高频使用,例如“他冷孤丁从门后跳出来,吓得我直哆嗦”,生动描绘突发场景。其近义词包括“冷不防”“猛不防”等,但相较而言,“冷孤丁”在语感上更强调动作发生的孤立性与瞬时性。

在实际语用中,该词常见于叙事性口语表达,具有鲜明的地域文化特征。北京大学汉语语言学研究中心《汉语方言语法类编》(北京大学出版社,2016年)指出,这类三字格方言词通过叠韵、拟声等手段,往往比普通话双音节词更具形象表现力。

网络扩展解释

“冷孤丁”是一个汉语方言词汇,在不同语境中有以下两种主要解释:

一、基本含义:表示“突然、冷不防”

  1. 核心定义:指事情发生得突然,毫无防备。例如:
    • 梁斌《播火记》中:“珍儿冷孤丁抬起头来”。
    • 相声《杨林标》描述:“冷孤丁出来一句,哥儿仨听着都愣得慌”。
  2. 同义词:与“冷不防”“突然”相近,常用于口语场景。

二、部分资料中的引申义:形容“孤独冷清”

个别来源(如)提到该词可表示“孤独、无陪伴的状态”,但这一用法未被权威词典(如汉典)收录,可能属于地域性引申或现代网络语境下的扩展。

使用建议:

别人正在浏览...

矮个子半间半界布服不寻俗辰斗锉刀躭悮倒卧大散关调书袋第二世界斗胸肚皮番代梵书斐斖奉烦覆邦桴鼓负奇阁路胳肢供馈核骨河朔喉痧怀肉荒淫谎语慧火徽纻鹪枝精腆静息旧曲磊荦罍洗灵丘名分鸣鹤之应墓衣酿采拼攒穷山恶水奇冤却敌生徒生西时相泰和汤逃避滕公佳城天付良缘添祸恫恐外第温渚然犀雾兴云涌下平歇灭