
(1).詈词。谓粗野之人。《宋书·王玄谟传》:“ 柳元景 、 垣护之 并北人,而 玄謨 独受‘老傖’之目。”按,《晋书·周玘传》:“﹝ 玘 ﹞将卒,谓子 勰 曰:‘杀我者诸傖子,能復之,乃吾子也。’ 吴 人谓 中州 人曰傖,故云耳。”亦谓鄙陋之人。 清 郑燮 《四子书真迹序》:“近见有腐儒老傖,以全《礼》不便幼学,甚且不便两闈,简而为《礼注》,又简而为提要,为心典,殊可痛恨。”
(2).无赖相呼之称。 章炳麟 《新方言·释言》:“今自 镇江 而下, 浙 闽 沿海之地,无赖相呼曰老傖。”
"老伧"是汉语中一个具有历史色彩的贬义称谓词,其核心含义指代粗鄙、缺乏教养之人,尤指代言行粗俗的年长者。该词属于古代汉语词汇体系,现代口语中已极少使用,但在文献研究及方言考察中仍具学术价值。根据《汉语大词典》及《古汉语常用字字典》的释义,可从以下维度解析:
一、词源与构词解析
该词由"老"与"伧"复合构成:
二、语义演化轨迹
三、现代语言学研究
据《近代汉语词典》考证,该词在吴方言区保留时间最长,20世纪初叶仍见于江浙民间口语,常与"江北"地域歧视相关联,现仅存于方言学研究文献中。
四、相关文化现象
该词衍生出"伧俗""寒伧"等复合词,其中"寒伧"经词义弱化后进入普通话体系,但核心词"老伧"因其强烈贬损色彩已被现代汉语淘汰。
“老伧”是一个带有贬义色彩的词汇,由“老”和“伧”组成:
“伧”的含义
“伧”读作cāng,本义指粗俗、鄙陋,常用于形容人缺乏教养或举止粗野。例如“伧夫”即指粗鄙之人。
“老伧”的用法
组合后,“老伧”多用于讥讽或轻蔑地称呼年老而粗俗的人,暗含对对方品行、修养的贬低。例如:“此人言行粗鲁,实乃一老伧。”
语境与注意
该词常见于古典文学或方言口语中,现代使用较少。需注意语境,避免冒犯他人。若用于文学创作,需结合人物刻画需要。
若需更具体的文献例证或方言用法,建议补充语境或查询方言词典。
阿侄惭惶怅悢沉寂寸长盗庚德容兼备斗拢奉顺風霆佛记抚掌击节贡声瓜芦故端缓留翽翽践跖假天解星金虎符赆赠极巧极图局踀楷范欬謦朗旭狼种列食藜藿六街鼓龙颔伦贯毛毛腾腾蒙松雨迷惑不解纳贽鸟为食亡鸟灶暖霁钤印钦定庆荷人民英雄纪念碑濡浃烧栈十三月狮子身中虫刷定司陛嗣膺岁蚀胎膜跳加官停浸投箠吴三桂谢安吟喜见于色