月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

兰摧玉折的意思、兰摧玉折的详细解释

关键字:

兰摧玉折的解释

[premature death of a virtuous or gifted individual] 兰草衰败,美玉折断。比喻贤才的夭折死亡。后多用为哀悼人不幸早夭

毛伯成既负其才气,常称“宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣”。—— 南朝宋· 刘义庆《世说新语》

详细解释

比喻贤者丧亡。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 毛伯成 既负其才气,常称‘寧为兰摧玉折,不作萧敷艾荣。’” 唐 刘知几 《史通·直书》:“寧为兰摧玉折,不作瓦砾长存。” 清 王韬 《淞隐漫录·华璘姑》:“呜呼!始则兰摧玉折,终则璧合珠圆,一死一生,其情愈深。” 程善之 《和孟硕<狱中诗>》之三:“兰摧玉折话伊谁,躑躅迷阳吾道非。”

词语分解

专业解析

“兰摧玉折”是汉语中承载文化意象的经典成语,其字面与深层含义可从三个维度解析:

一、结构释义 该成语由两组主谓结构组成:“兰摧”指香草兰花被摧残,“玉折”指美玉断裂,联合构成并列关系。《汉语大词典》指出,“兰”象征高洁品性,“玉”代表珍贵品质,二者叠加强化了“美好事物遭受毁灭”的核心语义。

二、典故溯源 成语源自南朝刘义庆《世说新语·言语》,记载谢安评价贤士之语:“宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣。”此处以“兰玉”喻指坚守德行之人,强调宁可保持气节而亡,也不苟且偷生。唐代李商隐《祭徐姊夫文》中“玉折兰摧”的变体用法,进一步巩固了其文学语境中的悲壮色彩。

三、语义演化 现代汉语中该成语存在双重引申:

  1. 英才早逝:多用于哀悼才华横溢者过早离世,如《现代汉语成语规范词典》标注其适用于“有才能者夭折”的语境。
  2. 气节坚守:在特定语境下可表达“为保全高尚品格宁死不屈”的价值观,如《古汉语常用字字典》引证其在表彰忠烈之士时的象征用法。

网络扩展解释

“兰摧玉折”是一个汉语成语,读音为lán cuī yù zhé,其含义和用法如下:

一、出处与典故

出自南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》。
典故:东晋名士毛伯成(毛玄)以才气自负,曾言“宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣”,意为宁愿像兰花、美玉般高洁而夭折,也不愿像萧、艾等杂草般茂盛却低贱地生存。


二、本义与引申义

  1. 本义:
    象征高洁的兰花被摧残,珍贵的美玉被折断,比喻为保持贞洁、气节而牺牲生命。

  2. 引申义:
    后多用于哀悼贤才或品德高尚者的不幸早逝,表达对其英年早逝的惋惜。
    (例如:“兰摧玉折,实难为情”——明代张岱《祭伯凝八弟文》)


三、结构与用法


四、文化意象

此成语既体现古代文人对气节的追求,也承载了对生命无常的感慨,常用于文学、悼念等庄重语境。

别人正在浏览...

安阳李板殭狴犴不揪不采不彰侧目常恒成性撦挦赤拨酬勋词雄村父大幽第二把手丁宁发露番直敷治该晓个展好丹非素衡桂黄牒滑膛弧深将军炮交合九神科醮空沉浪声浪气老落牢赏糲米灵丁滤液毛毳凝脂起尽漆绿轻孤畎谷入趣三五门苫次十二巫峰手肘霜照赎锾説智耸入云霄素口骂人棠谿枉人窊樽祥琴晓达西陵桥