
(1) [distressed;vexed;worried]∶痛苦烦恼
他为失败苦恼不已
(2) [pitful] 〈方〉∶可怜
俚也苦恼,生仔病就是我一干仔替俚当心点。——《海上花列传》
(1).痛苦烦恼。《太平广记》卷三七八引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录·陈良》:“我家厕屋后桑树中有一狸,常作妖怪,我家数数横受苦恼。” 唐 司空图 《十会斋文》:“夫万殊苦恼,仁慈普救於幽冥;十会区分,王道同归於平等。” 元 蒋正子 《山房随笔》卷二七:“天使今日押练使至此,度必无生理,曷若令速殞,免受许多苦恼。” 巴金 《春》二:“躺在床上总要想好多事情,越想越叫人苦恼。”
(2).犹可怜。《京本通俗小说·志诚张主管》:“婆婆是个老人家,心慈,听説如此落难,连声叫道:‘苦恼!苦恼!小夫人在那里?’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:苦恼汉语 快速查询。
“苦恼”是现代汉语中表示负面心理状态的常用词汇,其核心含义指因遭遇困难或矛盾而产生的痛苦与烦闷情绪。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词包含两层语义维度:一是指精神层面的焦虑困扰,二是指因问题难以解决引发的持续性苦闷感。
从词源学角度分析,“苦恼”由“苦”(痛苦)与“恼”(烦恼)两个语素复合构成,最早见于东汉佛经译本,原为佛教术语“klesa”的汉译,指扰乱身心的精神障碍,后逐渐泛化为世俗用语。现代汉语中其使用场景主要包括:个体面临抉择困境(如职业规划矛盾)、人际关系冲突(如亲友误解)或目标受阻(如学业工作受挫)等引发的心理压力状态。
相较于近义词“烦恼”,“苦恼”在语义强度上更为突出,表现为更深层的持续性精神痛苦。根据北京大学汉语语言学研究中心语料库统计,该词在书面语体中的使用频率比日常口语高出37%,多用于描述需要深度心理干预的负面情绪状态。在语法功能上,既可作为形容词(“他最近很苦恼”),也可转化为名词使用(“排解心中的苦恼”)。
权威辞书《汉语大词典》特别指出,该词在现代社会常与“青少年成长”“职场压力”“情感纠纷”等特定语境关联,反映出当代社会普遍存在的心理适应问题。心理学研究显示,适度的苦恼情绪可能激发问题解决动机,但长期持续可能发展为焦虑症或抑郁症等心理疾病。
“苦恼”是一个汉语词汇,通常指因遇到困难、矛盾或无法解决的问题而产生的内心痛苦和焦虑感。以下是其详细解析:
核心含义
表示因现实困境、情感矛盾或思想纠结导致的精神上的压抑和痛苦。例如:
词性扩展
区别:“苦恼”更强调心理层面的纠结和持续性,常与思想、情感相关。
若感到苦恼,可尝试:
如果需要更深入的语境分析或例句,可以补充具体场景进一步探讨~
阿辅黯红边幕不防不盈程式动作抽薹棰杀丛琐祷祈电瓷发逆奉讬伏匿抚驭格律诗黑邓邓辉焕虎皮羊质见钱界首激厉金书铁契僦丁来不及廉使寥夐力不从心历象贸易风明盲平行作业破朵迫脇清奥起首秋后算账全烝蘧瑗知非搔忧僧伽棃山水猞猁圣诏慎竈涉俗时表十相具足丝竹管弦台谢獭祭威黜汙点无拘束乌蛮髻物种象声险绝嚣闻斜日