语本 汉 扬雄 《法言·吾子》：“羊质而虎皮。”比喻外强中干。 明 范濂 《云间据目抄》卷四：“水旱频仍，飢饉荐至，号称殷富者，以供输供役而十室九虚；策名縉绅者，以尚侈尚奢而虎皮羊质。” 梁启超 《新民说》十一：“自 汉武 表章六艺，罢黜百家，凡非在六艺之科者絶勿进。尔后束缚驰骤，日甚一日。虎皮羊质，霸者假之以为护符；社鼠城狐，贱儒缘之以谋口腹。变本加厉，而全国之思想界销沉极矣。”
虎皮羊质（hǔ pí yáng zhì）是一个汉语成语，字面意为“披着虎皮的羊”，比喻外表强大威严，内在却软弱无能。其核心含义是虚有其表，外强中干，强调表里不一的本质。
“虎皮”象征威猛强大的外表，“羊质”指代怯懦虚弱的本质。二者结合，生动刻画了徒具唬人外形而缺乏真实实力的状态。
形容人或事物通过伪装掩盖内在缺陷，常用于批判欺世盗名、色厉内荏的行为。如《后汉书·刘焉传》评公孙述：“羊质虎皮，见豺则恐”，揭露其表面称帝实则畏惧强敌的本质。
该成语最早见于汉代扬雄《法言·吾子》：
“羊质而虎皮，见草而说，见豺而战，忘其皮之虎矣。”
（羊披着虎皮，见到草就欢喜，见到豺狼就发抖，忘记了自己披着虎皮。）
此句以寓言形式讽刺了伪装者遇强即露本性的必然性，成为成语的典源依据。
例： 某些机构看似庞大，实为虎皮羊质，不堪重任。
色厉内荏 | 外强中干 | 虚张声势
表里如一 | 名副其实 | 金玉其质
注：因古籍文献无直接网络链接，释义依据权威辞书及学术著作的通行解读。现代词典释义可参考《汉语大词典》在线版（需订阅）或《现代汉语词典》（商务印书馆第7版）第543页。
“虎皮羊质”是一个源自古代汉语的成语，其含义和用法如下：
该成语形容外表看似威猛强势，但内在却软弱无力，即“外强中干、虚有其表”。字面可拆解为：
此成语反映了中国文化中对“表里一致”的重视，强调内在品质的重要性。其贬义色彩警示人们勿以虚假表象掩盖真实能力。
如需进一步了解成语的古代用例或现代引申，可参考权威词典中的详细释义。
宝爱骲箭表决权睥睨不贰不及不失时机常阳冲富冲激耳屏防隄芙蓉镜歌风亭长孤雏腐鼠贵不可言魧鱼子怀鉛皇暇教育夹起尾巴夹峙戒行浄军金楹科头袒体夔峡另眼相待凌杂米盐令主六经皆史辟草平地风波黔丑千秋金镜妻略轻赍银情貌起签榷官驲书三仪伤化审谛生业时称使星霜臼睡衣挞市恬如推服拖狗皮枉实未必物序镶接详请渫黩蟹爪