
因时间短促,无法顾到或赶上。《官场现形记》第三一回:“制臺一心修道还来不及,那里有工夫管这闲事。” 柳青 《铜墙铁壁》第十一章:“估计到民工们即便能赶到 沙家店 ,也来不及装粮。” 周而复 《上海的早晨》第一部十一:“她连送也来不及送,望着他倏然逝去的背影,跳上汽车,开走了。”
“来不及”是一个常用的汉语短语,其核心含义表示因时间不足而无法完成某事或赶上某个时机。它强调在客观时间限制下主观行动的滞后性,常带有紧迫感或遗憾的情绪色彩。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
指时间不够,无法赶上或完成。
例如:“火车要开了,现在跑去车站肯定来不及了。”
(来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆)
二者组合后,强调因时间紧迫导致行动无法实现目标。
(来源:《现代汉语规范词典》(第4版),外语教学与研究出版社)
会议还有五分钟开始,现在准备材料已经来不及了。
(强调客观时间不足)
早知今日,何必当初?现在后悔也来不及了。
(隐含对未及时行动的懊悔)
再不出发就来不及赶飞机了!
(通过否定句式突出紧迫性)
词语 | 区别 | 例句 |
---|---|---|
来不及 | 侧重时间不足导致无法完成 | 作业太多,来不及写完。 |
赶不上 | 强调追赶目标失败 | 跑太慢,赶不上公交车。 |
没时间 | 仅陈述时间缺乏 | 今天没时间陪你吃饭。 |
“他意识到错误时,一切已来不及补救。”
——《新华成语词典》(商务印书馆,2015年版)
以上内容综合《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》等权威工具书释义,确保语义准确性与规范性。
“来不及”是一个常用的汉语短语,主要表示“因时间不足或条件限制,无法在预定时间内完成某件事”。其含义和用法可以从以下角度分析:
时间紧迫
指时间仓促,无法按计划完成动作。
例句: “火车7点发车,现在出门已经来不及了。”
这里强调时间不足导致无法赶上火车。
客观限制
因突发状况或客观条件不允许,无法实现。
例句: “暴雨太大,来不及收衣服,全淋湿了。”
突发的暴雨导致无法完成收衣服的动作。
主观判断
说话者认为剩余时间不足以处理某件事。
例句: “下周考试,现在复习也来不及了。”
表达对时间不足的主观预判。
常用搭配:
“来不及 + 动词/动词短语”
例如: 来不及吃饭、来不及准备、来不及解释。
否定形式:
可通过“还来得及”表示尚有时间补救。
例如: “别急,现在出发还来得及。”
时态限制:
多用于描述已发生或即将发生的紧迫情况,通常不用于未来假设。
错误用法: “明天我可能会来不及。”(需具体语境支撑)
“来不及” vs “赶不上”
“来不及” vs “没时间”
日常口语
场景: 紧急情况、计划变动、表达遗憾。
例: “抱歉,临时有事,来不及参加聚会了。”
文学表达
用于渲染紧张感或情感遗憾。
例: “他转身离去,甚至来不及说一声再见。”
总结来说,“来不及”是一个动态短语,核心在于时间与动作的矛盾,需结合具体语境判断其强调的客观限制或主观感受。
奥隅背工甂瓴壁蝨掣取冲昧从表侄大耗丹青树砥操断绝绯袍奋发踔厉风闪概率论狗头狗冠巾馆子归档货取将略践蹋寄存积能卷刃举隅寇讐雷霆万钧离乡调远僇僇锚定萌人迷见命风穆桂英念兹在兹喷浆飘海剽缀品定气喘如牛青玄帝鹊殿区长染累溶合软声弱门上卷神真水路淌白啼謼题扇蜕化万户侯五明闲奥香糯效情