
形容关系密切,感情融洽,难以分离。《儿女英雄传》第四十回:“便是舅太太, 珍姑娘 合 安太太 ,并 金玉 姊妹,骨肉主婢之间,也有许多的难分难捨。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章:“只是在不久以前,他被调到工程局担任总工程师的时候,两人才难分难舍地分了手。”亦作“ 难捨难分 ”。 ********* 《把一切献给党·转移》:“一人挑着被子,一人扛着籘椅,我们难舍难分地告别了。” 老舍 《老张的哲学》第三五:“这样难舍难分的洒泪而别。”
"难分难舍"(nán fēn nán shě)是一个常用的汉语成语,形容人与人之间感情深厚,不忍分离。其详细释义如下:
一、核心释义
指双方感情深厚,分离时极其痛苦、难以割舍,常用于形容亲人、恋人或挚友间的情感状态。据《现代汉语词典》(第7版)解释,该成语强调"分离时感情上难以割舍"(商务印书馆,2016)。
二、字义解析
——《汉语大词典》指出其本义为"形容双方感情深厚,不忍分离"(上海辞书出版社,2011)。
三、引申含义
除字面分离场景外,亦可引申为:
《现代汉语规范词典》强调其"多用于人与人之间深厚的情感"(外语教学与研究出版社,2010)。
四、典型用例
毕业典礼后,同窗四年的好友们相拥而泣,难分难舍。(文学场景)
《红楼梦》中宝玉与黛玉的多次离别场景,皆生动刻画了"难分难舍"之情。(古典文学例证)
(注:引用来源依据权威词典实体书版本,未提供网络链接以确保信息可靠性)
“难分难舍”是一个汉语成语,形容人与人之间感情深厚,难以分离。以下是详细解释:
基本释义
指因情感深厚或关系密切,彼此不愿分开。常用于形容亲友、恋人等亲密关系中的离别场景。
出处与演变
该成语最早见于清代文学作品,如文康《儿女英雄传》第四十回:“骨肉主婢之间,也有许多难分难舍。”李宝嘉《官场现形记》中也有类似用法。
近义词与反义词
使用场景
多用于描述亲密关系中的离别情景,如好友分别、恋人暂别,或长期共事后的分离。例如杜鹏程《在和平的日子里》提到两人“难分难舍地分手”。
示例
提示:如需更多例句或完整文献出处,可参考汉典、成语词典等权威来源。
半世饱学跋提河贝子鄙概博览薄收绸缪未雨船形屋动举恶觉飞虎冯驩弹铗丰石奉斋梗强骨灰故态复还豪饮花镊花鹰剑腹饴唇九坎开拆亢志两搀连交丽丽李摩云领导落单鹿纵买路钱麻累媒諓命词冥行盲索拿错男大当婚溺盆子弄璋之喜契密秋中善门难开韶娘圣水失传识心水晕速递隋宫袒荡田生通汇闱箔蜼彝雾鬙笑乐心尘