护过饰非的意思、护过饰非的详细解释
护过饰非的解释
掩护错误、文饰过失。
词语分解
- 护的解释 护 (護) ù 使不受侵犯和损害:保护。护卫。护理。护士。护航。护林。辩护。守护。 掩蔽,包庇:护短。庇护。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 饰非的解释 粉饰掩盖错误。《庄子·盗跖》:“强足以拒敌,辩足以饰非。” 明 杨柔胜 《玉环记·范张别皋》:“官人不须强辨饰非。”《清史稿·和珅传》:“故事,《实録》不载武试策问, 和珅 率对不以实,詔斥护过饰非
专业解析
护过饰非(hù guò shì fēi)是一个汉语成语,指刻意维护、掩饰自己的过错和错误行为。其核心含义与“文过饰非”相近,强调通过辩解或掩盖来逃避责任。以下从词典角度详细解析:
一、字义分解
- 护:维护、包庇,如《说文解字》释为“救视也”,引申为偏袒。
- 过:过失、错误,《广韵》注“责也,越也”,指行为失当。
- 饰:粉饰、遮掩,《玉篇》解为“修饰也”,含掩盖真相之意。
- 非:错误、不当,《论语·颜渊》有“非礼勿视”,指不合正道之事。
二、整体释义
该成语形容人为逃避批评或责任,故意掩盖或辩解自身过失。例如:
“他不仅不承认失误,反而护过饰非,推诿于他人。”
三、近义与反义
- 近义词:文过饰非、讳疾忌医、掩罪饰非。
- 反义词:闻过则喜、知错能改、从善如流。
四、出处与典籍引用
虽未见于早期经典,但可溯至古代文献对类似行为的批判:
- 《论语·子张》:“小人之过也必文”,强调小人惯于粉饰过错。
- 《韩非子·难三》:“不掩君过,谏乎前”,反衬护过之弊。
五、权威词典释义
- 《汉语成语大词典》(商务印书馆):
“护:庇护;饰:掩饰。指袒护、掩盖自己的过失或错误。”
- 《现代汉语词典》(第7版):
“掩饰过失和错误。”
引用来源
- 《汉语成语大词典》,商务印书馆,2014年修订版。
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
- 《说文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社,1981年。
- 《论语译注》,杨伯峻,中华书局,2009年。
- 《韩非子集解》,王先慎,中华书局,2013年。
网络扩展解释
“护过饰非”是一个汉语成语,具体解释如下:
基本释义
- 含义:指掩护错误、文饰过失,形容刻意掩盖或美化自己的过错。
- 拼音:hù guò shì fēi
- 结构:联合式成语,通常在句中作谓语、宾语或定语,含贬义色彩。
出处与典故
- 历史来源:出自《清史稿·和珅传》。原文记载:“和珅率对不以实,诏斥护过饰非,革职留任。”描述和珅被皇帝斥责掩盖过失的行为。
近义词与反义词
- 近义词:文过饰非、饰非文过(均表示掩盖错误)。
- 反义词:暂无明显固定反义词,但“知错能改”“坦率认错”可视为反义表达。
用法与例句
- 例句:
- 清朝官员若护过饰非,常会因欺君之罪被严惩。
- 职场中护过饰非的行为易破坏团队信任。
- 适用场景:
- 描述官场、职场或日常生活中掩盖错误的行为。
- 常用于批评缺乏责任感的态度。
补充说明
该成语与“文过饰非”含义相近,但更强调“护”(袒护)和“饰”(粉饰)的双重行为。其英文可译为“bury wrongs”或“whitewash one's faults”。
别人正在浏览...
哀词班左边酒避面尹邢闭目塞聪不见便唱诵尘羁愁黯黯丑博触感法莲风玫瑰图頫眺干名采誉甘之如饴功饰故垒郭邑过越航空信河厅红蓝宏览淮南鸡犬秽草婚介呼吸相通矫俗旧京究年口声懒办法力气活髦俊门教木梗人内羞年货腻垢逆教拟象怒冠三挂女市佩觿破瑟前册权棅日施榕城散嬾襂襹霜柹汤神田时外待万向节,万向接头无道歹翔骞相识