
方言。膝盖。 陈登科 《活人塘》十一:“ 薛陆氏 抱住磕膝头子,冻得抖抖索索的。”
“磕膝头子”是汉语方言中对人体膝盖部位的俗称,主要通行于西南官话区(如四川、重庆、贵州等地)。该词由三部分构成:“磕”指物体接触或碰撞的动作,“膝头”即膝盖,“子”为方言名词后缀,整体表示人体下肢连接大腿与小腿的关节部位。
从词义演变看,《四川方言词典》记载该词源于古代农耕生活场景,旧时跪地劳作时膝盖常与地面发生磕碰,故形成“磕膝头”的表述,后加“子”缀构成双音节词。现代方言中多用于口语交流,如“摔到磕膝头子流血了”。
权威方言研究著作《汉语方言大词典》将其标注为:[kʰo˨˩ ɕi˧˥ tʰəu˨˩ tsɿ˨],属于长江中上游方言片特征词汇。该词典特别指出该词在成都、重庆方言中的高频使用现象,与普通话“膝盖”形成地域性对应关系。
“磕膝头子”是汉语方言中对“膝盖”的俗称,具体解释如下:
基本词义
该词指人体下肢连接大腿和小腿的关节部位,即膝盖。常见于口语化表达,如“磕膝头子撞青了”。
方言使用特征
主要流行于云南、四川等西南官话区。例如云南方言中,该词常被用于日常对话(如微博投票显示超95%云南人选择“膝盖”选项),四川方言中则发音为“磕膝头儿”并沿用至今。
文学例证
多部文学作品印证其使用:
词源辨析
该词为合成词:“磕”表碰撞动作,“膝头”直指膝盖,“子”为方言后缀。需注意与提到的比喻性误用区分,其正确含义仅指身体部位。
可通过汉典网、云南发布微博等渠道获取更多方言例证。
白首穷经拔绍徧服冰船赑然财制层崄潮信鹾贾带着铃铛去做贼道极得路德重恩弘低云敦勉钝顔剟除法云飞炬匪穴丰折风水奉巵匜盖建过去身恒温悔心或恐江壁简径甲乙科拉大旗作虎皮羸服脸大撩罟醴泉轮膏马殿每岁孟夏门衡面扬苗姜母题南畿凄恋棋跱群干三海舍生忘死市莽收后蜀雓丝绸之路死灰溲话宿服素赏踏晓退凉卫水