带着铃铛去做贼的意思、带着铃铛去做贼的详细解释

带着铃铛去做贼的解释

比喻要干隐秘的事而自己先声张出去。

专业解析

"带着铃铛去做贼"是一个形象生动的汉语成语（或称俗语），其核心含义是比喻做事愚蠢、自我暴露、自招祸患的行为。以下是基于汉语词典角度对其进行的详细解释：

字面意思与形象比喻：
- 字面描述了一个极其荒谬的场景：一个小偷去行窃时，身上却挂着一个会发出声响的铃铛。
- 铃铛的作用通常是发出声响引起注意（如古代挂在牲口或屋檐下警示）。小偷行窃最需要的是隐蔽和安静，避免被发现。主动“带着铃铛”去做贼，意味着主动制造噪音暴露自己，这显然是极其愚蠢、自相矛盾且注定失败的行为。
引申义与核心寓意：
- 自我暴露，自招祸患：这是该成语最主要的含义。它讽刺那些做事不考虑后果、行为张扬、不懂得隐藏意图或弱点，最终导致自己计划失败、目标落空或招来麻烦、灾祸的人。就像贼带着铃铛，其行踪和意图昭然若揭，失败是必然的。
- 行为愚蠢，自相矛盾：强调行为本身违背常理和基本逻辑，目的与手段完全冲突，显示出行为者的愚昧和缺乏智慧。
- 弄巧成拙：有时也带有本想耍小聪明或采取某种行动，结果反而坏了事的意味，与“弄巧成拙”有相似之处。
出处与典故：
- 该成语的典故可追溯至西汉贾谊的《治安策》（又名《陈政事疏》）。贾谊在分析秦朝灭亡的教训时，用了一个生动的比喻：“夫抱火厝之积薪之下而寝其上，火未及燃，因谓之安，方今之势，何以异此！…犹抱薪救火，薪不尽，火不灭也。夫以天子之贵，乘四海之富，行桀纣之虐，是犹负千钧之重，集于鸟卵之上，必无幸矣。且夫治天下者，犹张琴瑟也，大弦急则小弦绝矣。故曰：厝火积薪之下而寝其上，火未及燃，因谓之安，当今之世，何以异此！夫树国固必相疑之势，下数被其殃，上数爽其忧，甚非所以安上而全下也。今或亲弟谋为东帝，亲兄之子西乡而击，今吴又见告矣。天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚如是，况莫大诸侯，权力且十此者乎！然而天下少安，何也？大国之王幼弱未壮，汉之所置傅相方握其事。数年之后，诸侯之王大抵皆冠，血气方刚，汉之傅相称病而赐罢，彼自丞尉以上偏置私人，如此，有异淮南、济北之为邪！此时而欲为治安，虽尧舜不治。 …故曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！ … 鄙谚曰：‘不习为吏，视已成事。’又曰：‘前车覆，后车诫。’夫三代之所以长久者，其已事可知也；然而不能从者，是不法圣智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可怀也。 … 夫‘树黍者不获稷，树怨者无报德’。 … 故曰：‘善为政者积其德，善用兵者畜其怒。’ … 语曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！ … 鄙语曰：‘不习为吏，视已成事。’又曰：‘前车覆，后车诫。’夫三代之所以长久者，其已事可知也；然而不能从者，是不法圣智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可怀也。 … 夫‘树黍者不获稷，树怨者无报德’。 … 故曰：‘善为政者积其德，善用兵者畜其怒。’ … 语曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！ … 鄙语曰：‘不习为吏，视已成事。’又曰：‘前车覆，后车诫。’夫三代之所以长久者，其已事可知也；然而不能从者，是不法圣智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可怀也。 … 夫‘树黍者不获稷，树怨者无报德’。 … 故曰：‘善为政者积其德，善用兵者畜其怒。’ … 语曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！ … 鄙语曰：‘不习为吏，视已成事。’又曰：‘前车覆，后车诫。’夫三代之所以长久者，其已事可知也；然而不能从者，是不法圣智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可怀也。 … 夫‘树黍者不获稷，树怨者无报德’。 … 故曰：‘善为政者积其德，善用兵者畜其怒。’ … 语曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！ …

网络扩展解释

“带着铃铛去做贼”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下方面详细解释：

一、基本释义

比喻试图做隐秘的事却因自身行为暴露意图，带有反讽意味。常用于形容行事不谨慎，甚至自相矛盾，导致计划失败。类似“掩耳盗铃”，但更强调主动张扬隐秘行为的荒谬性。

二、出处与例句

出处：清代小说《晚清文学丛钞·新中国未来记》第五回中，用此成语批评空谈而无实际能力的人：“既是一点儿把握都没有，却天天在那里叫嚣狂掷，岂不是俗语说的‘带着铃铛去做贼’吗？”。
例句：若想暗中调查，却提前大张旗鼓宣扬，无异于带着铃铛去做贼。

三、用法与近义词

用法：多作宾语或定语，用于批评行事矛盾、缺乏策略的行为。
近义词：掩耳盗铃、自曝其短、打草惊蛇。
反义词：不动声色、暗度陈仓。

四、深层寓意

成语通过“铃铛声响暴露行踪”的意象，揭示以下道理：

矛盾性：隐秘行动与自我声张无法共存。
警示性：提醒做事需审慎，避免因疏忽或炫耀导致失败。

五、常见误读辨析

部分低权威来源（如）将其解释为“做坏事招致灭亡”，实为对原意的曲解。核心含义应为“自我暴露”，而非单纯强调恶行后果。

别人正在浏览...

白菟榜责拔兴跋嘴鳔清闭目塞听竝行玻璃动物园不值得蚕丛路谄佞朝从龀年愁胡初本春深彫伤断虀画粥发洋财分决桴子功率放大器古貌古心黑褐黄闱惠风贿赇激令景明金丝草尽夕骏泽凯撤口笛窥伺乐心列壤陵邑隶仆人隆长乱董董銮驾鹿豕覭髳南学会撵转淜湃鹏虱千官乾嘉学派轻虏琼珂扔掉乳兽送女客晚学吾膝如铁黠狐嫺靡