惊颤貌。 元 郑廷玉 《忍字记》第二折：“諕的我这两手便可剌答。”
"可剌答"（kě là dá）是一个源自元代、带有明显蒙古语色彩的汉语音译词，主要用于古代白话作品（如元曲）中，现代汉语已罕用。其释义可从以下角度分析：
形容恐惧颤抖状
指因极度惊恐或寒冷而身体发抖、战栗的状态。
例证：
元·无名氏《盆儿鬼》第三折：
“可剌答，吓得我手脚酸麻。”
（描写人物见鬼后惊恐发抖之态）
形容卑微怯懦貌
引申为因地位低下或性格软弱而表现出的畏缩、顺从之态。
例证：
元·高文秀《黑旋风》第二折：
“他见我可剌答，趋前退后忙跪拜。”
（刻画角色面对强权时的卑怯反应）
拟声词（次要义）
模拟物体碰撞或牙齿打颤的声响，多与恐惧场景关联。
例证：
《全元曲·朱砂担》：“牙齿打的可剌答响。”
学者考证认为“可剌答”音译自蒙古语词根，原义与“颤抖”“畏缩”相关（参考：方龄贵《元明戏曲中的蒙古语》，1991年）。
该词属元代口语词汇，常见于杂剧对白，反映当时语言受外来文化渗透的特点（参考：李崇兴《元代汉语语法研究》，2012年）。
释义：“惊恐发抖貌；亦形容卑怯畏缩。”
强调其拟声与状貌双重功能，标注为“蒙古语源词”。
现代语境中，“可剌答”仅见于元曲研究或方言考据。若需表达类似含义，可改用“战战兢兢”“瑟瑟发抖”等现代汉语词汇。
（注：因该词属历史词汇，权威释义均引自专业辞书，故未提供网络链接，文献信息详见纸质出版物。）
“可剌答”是一个较为生僻的汉语词汇，具体解释如下：
如需进一步了解古代汉语拟态词，可参考《汉语辞海》或元代戏曲文献。
矮子白羽书生宾合长弓射赤藤创练传为佳话寸眸叮咛地听对翫遁形恩休讹言谎语防心摄行反手犯政戆头戆脑革削挂恋豪肆合口椒槐里月昏湎假道灭虢健黠艰拙教笞借尸还阳冀方旌劳进驭科头箕踞乐存历国流说流音吕祖师前家后继青首琴心剑胆阒沈甚迭输情私券锁柄套口供腾蹶梯山栈谷拖缠五代午道忤作镶花乡闱先进险句小鹿儿携负协奏