[sol***r's discipline] 本指军队的武器、装备。后用以指军队的气象威仪和军人的仪容、纪律等
军容整肃
(1).指军队和军人的礼仪法度、风纪阵威和武器装备。《司马法·天子之义》：“古者，国容不入军，军容不入国。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“军容蓄用，器械兼储。” 刘逵 注：“军容，军之容表，言矛剑等也。” 唐 杨巨源 《上刘侍中》诗：“军容雄朔漠，公望冠巖廊。” 清 钱谦益 《太仆寺少卿史弼授中宪大夫制》：“矧乃职在庶蕃，何难整军容于牧马。”
(2).官名。军职。 南北朝 时已有。中 唐 后为观军容使的简称。《南齐书·桓康传》：“ 宋 大明 中，随 太祖 为军容。”《新唐书·宦者传上·鱼朝恩》：“阴阳不和，五穀踊贵，皆军容事，宰相何与哉！” 五代 王定保 《唐摭言·恶得及第》：“卑吏面奉军容处分， 裴秀才 非状元，请侍郎不放。”
"军容"是汉语中具有深厚历史内涵的军事术语，其核心含义指军队的仪表风范与纪律规范。根据《现代汉语词典》（第7版）释义，该词包含三层要义：一是指军队的武器装备与军容仪表，强调"车坚马良，士习战阵"的整肃风貌；二是指代军队整体呈现的威严气势，如《三国志》记载诸葛亮治蜀时"军容肃穆，戎政修明"；三特指古代军事礼仪制度，包括行军布阵的仪仗规制。
从词源学角度考察，《汉语大词典》指出"军容"最早见于《周礼·夏官》，原指掌管军事礼仪的官职，后逐渐演变为对军队整体形象的统称。唐代杜佑《通典·兵典》记载"凡军容不入国，国容不入军"，揭示了古代军事礼仪与日常礼仪的严格界限。
在现代军事语境中，《中国人民解放军军语》将"军容风纪"定义为军人仪表、姿态与纪律的综合体现，涵盖军人着装规范、仪容仪表、行为举止三大要素。相关词组如"军容整肃""军容严整"等，均强调军队纪律性与组织性的外在表现。
古代文献中，《旧唐书·李光弼传》记载"治军威严，军容雄毅"的治军典范，《孙子兵法》"其疾如风，其徐如林"的描述，均可视为对理想军容状态的具象化表达。这些历史记载印证了军容建设在军事管理中的重要地位。
“军容”是一个汉语词汇，其含义在不同历史文献和语境中有以下解释：
指军队的整体仪容、纪律和威仪，包括军人的仪表、装备、阵威及军队的纪律性。早期特指军队的武器和装备，后逐渐引申为军队的精神面貌和纪律规范。
在当代语境中，多用于强调军队或军人的外在形象与内在纪律，例如“整饬军容”“军容严整”等表述。
可译为“soldier's discipline”或“appearance and bearing”，体现军人的纪律性与整体风貌。
总结来看，“军容”从具体装备、仪表的代称，发展为涵盖军队纪律、威仪及精神面貌的综合概念，兼具历史深度与文化内涵。
八谷不经不无小补擦尔挖残剩椽烛垂虹亭澹辞道友琱瑑帝运断理俸粮诡伪海棠和辑河狸黄中虺蛇获隽公车扈冶降喻兼肉诘穷寄客矜大衿曲锦箨晋王积善成德捐骸郡兵峻德开基柯榄略绰连轴转令慈灵朴率素盟员闵悔木绍尼珠沤鸟青士秋鸿鼽荼泣颜入木沈屈束骸四大金刚肃呈态貌叹讶挑毛拣刺倭螺闲账