月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

令慈的意思、令慈的详细解释

关键字:

令慈的解释

[your mother] 尊称对方的母亲。也称“令堂”

详细解释

对他人母亲的敬称。 清 陈确 《祭祝开美文》:“闰月初二,实葬令慈,初五役竣,诸作允釐。”

词语分解

专业解析

令慈是汉语中用于尊称对方母亲的敬辞,属于传统称谓中的"令"字系列敬语。《汉语大词典》将其解释为"对他人母亲的尊称",其中"令"表示美好、善德之意,"慈"特指母亲或母性关怀。该称谓常见于书面语及正式交际场合,体现中华文化中"敬人谦己"的礼仪传统。

从构词法分析,"令"作为敬辞前缀最早见于《诗经·小雅》"如圭如璋,令闻令望",汉代《释名·释言语》记载:"令,领也,理领之使不得相犯也",引申为对他人的尊称。"慈"字在《说文解字》中释义为"爱也",南朝《玉篇》明确记载:"慈,父母兄弟子之慈也",后专指母亲。二字组合成词约定型于宋代文人尺牍,明代《幼学琼林》将其纳入标准敬语系统。

实际使用中需注意语境适配性,现代多用于学术著作、历史文献或特定礼仪文书。如梁启超《饮冰室文集》中曾有"拜读令慈手谕"的表述,鲁迅书信亦用过"代问令慈安好"的用法。与之相关的敬称还有"令堂""尊慈",而谦称己母则为"家慈"。

权威典籍佐证方面,《现代汉语词典》(第7版)第836页明确收录该词条,《辞源》(第三版)第1775页详述其历史演变。古代训诂学著作《尔雅义疏》和《广雅疏证》中均有涉及"令"字敬语用法的考据,可作词源学参考。

网络扩展解释

“令慈”是汉语中用于尊称对方母亲的敬辞,具体解释如下:

一、基本含义

  1. 核心定义
    “令慈”是对他人母亲的敬称,与“令堂”同义。其中“令”表示美好、尊敬,“慈”指母亲的慈爱特质。

  2. 称谓对比

    • 自称母亲:用“家母”“家慈”;
    • 称对方母亲:用“令慈”“令堂”;
    • 其他相关敬称:如“令尊”(对方父亲)、“令郎”(对方儿子)等。

二、使用场景

三、常见误解

四、扩展说明

古人对亲属的称谓体系严谨,如“家严/家父”(自称父亲)与“令尊”(敬称对方父亲)形成对应,体现传统礼仪文化。

别人正在浏览...

案堵如故部送才德巢栖撤帐吹索逴远祠墓啖以重利打印恩施耳熟凡类鬼夜泣横征暴赋贺知章践暴家破人亡记迹谨躬经手九崖看头可悲狂士款关阃望力持离魂舍六部龙蟠沦降轮作旅树昧履没账敏对弄眉挤眼庖丁偏诸披发左衽僻见噗嗤泉云儒仙丧失殆尽山查糕梢林贳钱手敕踏场讨摄挑撮惋惜煨罐夏后下俚咸潮萧凉虾什蚂