
亦作“賔燕”。语本《诗·小雅·鹿鸣》:“我有旨酒,嘉宾式燕以敖。”燕,通“ 宴 ”。后即以“宾燕”谓宴请宾客。 北魏 郦道元 《水经注·济水二》:“又北,引水为 流柸池 ,州僚宾燕,公私多萃其上。” 唐 韩愈 《郓州溪堂》诗:“公以宾燕,其鼓骇骇。” 宋 洪适 《望海潮·题双岩堂》词:“賔燕奉觥筹,妙綺牋琼藻,声度歌喉。”
"宾燕"是一个古汉语词汇,其核心含义为宴请宾客或以酒食款待客人。以下从汉语词典角度对其详细解释:
字义构成
引申含义
除字面宴饮之意外,亦引申为宾主欢聚的社交活动,强调主客之间的礼仪互动与情感交流,常见于古代文献中对雅集、诗会的描述。
古代典籍用例
近现代用法
现代汉语中,“宾燕”一词已罕用,多被“宴客”“待客”等替代,但仍保留于古典文学研究及特定成语中(如“宾燕之欢”)。
收录“宾燕”词条,释义为“宴请宾客”,并引《诗经》《礼记》等文献佐证。
明确“燕”通“宴”,释“宾燕”为以酒食款待来宾。
指出“燕”在“宴饮”义项下与“宴”通用,强调其在礼仪文化中的重要性。
“宾燕”作为复合词,浓缩了古代礼制中“待客以诚”的文化内核,其使用多见于先秦至唐宋诗文,反映了传统社会对人际交往的重视。现代虽不再常用,但仍是理解古典礼仪与文学的重要语汇。
“宾燕”一词在不同语境中有两种主要释义,需结合文献和用法区分:
本义与溯源
源自《诗经·小雅·鹿鸣》:“我有旨酒,嘉宾式燕以敖”,其中“燕”通“宴”,意为宴请宾客。此用法多见于古籍,如北魏郦道元《水经注》描述“州僚宾燕”,唐代韩愈诗中亦提及“公以宾燕”,均指设宴待客的场景。
引申为成语的比喻义
作为成语时,“宾燕”形容主人待客热情如燕子归巢般亲切,强调待客之道中的殷勤与诚意。此释义更贴近现代汉语的比喻用法,常见于对礼仪文化的描述。
使用示例:
注意:部分文献(如《安士全书》)从伦理角度讨论宴客是否应戒杀备素,此属延伸议题,与词义本身关联较弱。
败折宝籙秕稗补唇不赡不作兴赐示翠织成蹈隙点将録敦坐概莫能外高梯鬲咽乖寡函括黄口小儿搳拳监织造激湍镌椠枯蓼括括叫来派老大无成蜡扦冷飕飕俚词遛弯樚木慲兜痝痝马茹子弭除秘而不宣名垂竹帛摩拟铙挽鸟信狞雨排列晴川穷年累月泉布先生散句杀鷄吓猴上足沈亘拾菜孃事项溏便王徐应刘惟妙惟肖汙莱先断后闻衔梦弦望谐慢泄水