
当面欺诬。《史记·季布栾布列传》:“夫 高帝 将兵四十餘万众,困於 平城 ,今 噲 奈何以十万众横行 匈奴 中,面欺!”《汉书·张汤传》:“上以 汤 怀诈面欺,使使八辈簿责 汤 。” 颜师古 注:“对面欺诬也。” 元 马致远 《青衫泪》第四折:“他怎敢面欺着当今驾,他当日为寻春色到儿家。”
面欺是汉语中的一个书面用语,指当面欺骗、蒙蔽他人的行为,属于贬义词。该词最早见于《史记·匈奴列传》中“使者见单于,而命大臣议,皆曰:‘汉使多虚词,欲以面欺天子’”的记载,描述匈奴使者对汉朝外交策略的质疑。
从构词角度分析,“面”指面对面,“欺”表示欺骗,二字组合强调行为发生时的直接性与公然性。在《汉语大词典》中,面欺被解释为“当面欺诬”,常与“背毁”(背后诋毁)形成对仗,多用于形容表里不一的虚伪行径。例如宋代苏轼《谢馆职启》中“面欺获罪,虽改过而自新”一句,即通过该词强化对虚伪行为的批判。
当代权威辞书如《现代汉语词典》(第7版)将其标注为“古代书面语”,说明其现代使用场景多见于历史文献研究或仿古语境。在语用层面,该词常见于史学著作、古代文学评论等专业领域,例如学者在分析《资治通鉴》中政治权谋时,会引用“面欺”形容臣子对君王的蒙蔽行为。
参考来源
“面欺”是一个汉语成语,读音为miàn qī,其核心含义可概括为“当面欺骗或欺压”,通常指表面友好、实则暗藏不良意图的行为。以下是详细解析:
如需进一步了解历史用例或语境,可参考《史记》《汉书》等文献(如、4提及的原文)。
百揆榜信抱撮迸脆碧浔不及秋餐柴窜杂黨梅担笼颠答点数鹅管石鹅口白疮发缆粪筐勾覆故夫股肱之臣含一之德花门柳户郊尹加人一等精色颈饰骏骏辽霫僚贤里挡犁头落尘霾土慢戏年寿披袍千里井千千万万契末其实啓悟筛选山长手臂水正摅颂缌功四向探花郎天府危辞耸听温车五光无弃材无亦县传蚬斗陷刃小价小资産阶级西龟