月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

遛腿的意思、遛腿的详细解释

关键字:

遛腿的解释

方言。跑,走动。 刘亚舟 《男婚女嫁》第二章:“ 文珍 抹一下嘴巴,得意地冲妈说:‘啥人也没抓住,可也没白遛腿,解渴啦!’”

词语分解

专业解析

“遛腿”是一个汉语方言词汇,尤其在北方地区较为常用,其核心含义是指通过较长时间的步行来活动腿脚,达到锻炼、放松或办事的目的。以下是其详细解释:

  1. 基本释义:锻炼腿脚,散步行走

    • 这是“遛腿”最常用、最核心的意思。它强调通过走路来活动身体,特别是腿部,以达到锻炼、放松筋骨、消食或消磨时间的目的。类似于“散步”、“溜达”,但更侧重于腿部运动本身。
    • 例句: “吃完饭出去遛遛腿,消消食。” “他每天早晨都要去公园遛遛腿。”
    • 来源依据:此释义是“遛腿”在北方方言中的普遍用法,反映了其作为日常口语的核心含义。《现代汉语词典》(第7版)虽未单独收录“遛腿”,但“遛”字条下包含“散步;慢慢走”的义项(如“遛大街”),可作为理解“遛腿”的基础。
  2. 引申义:为办事或消遣而走动

    • 在特定语境下,“遛腿”可以引申指为了办某件事或纯粹为了消遣而需要走动一段距离。这时强调的是“走动”这个行为本身,可能带有一定的目的性(办事)或随意性(消遣)。
    • 例句: “这点小事还得我亲自跑一趟,真遛腿。” (指为办事而走动) “周末没事儿,就在城里遛遛腿。” (指随意走动消遣)
    • 来源依据:此引申义由核心义“散步行走”自然发展而来,在方言口语中广泛使用。《汉语方言大词典》等工具书在记录北方方言词汇时,常会收录此类具有地方特色的引申用法。
  3. 使用场景与特点

    • 口语化: “遛腿”是非常口语化的词汇,多用于非正式场合的日常交流。
    • 地域性: 主要流行于中国北方地区,如北京、天津、河北、东北等地。
    • 随意性: 通常指比较随意、非正式的步行活动,区别于有计划的远足或健身运动。
    • 目的性: 核心目的是活动腿脚(锻炼/放松),引申义则可能带有办事或消遣的目的。

“遛腿”意指通过步行来活动腿脚,核心是锻炼或放松,常带有随意、非正式的特点。在北方方言中,它既可以指单纯的散步活动,也可以引申指为办事或消遣而进行的走动。理解这个词需要结合其方言背景和口语化特征。

请注意: “遛腿”是一个典型的方言口语词汇,在正式的书面语或标准普通话中使用频率较低。在写作或正式场合,更常使用“散步”、“走路”、“走动”等词语。

网络扩展解释

“遛腿”是一个方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本含义
    指“走动、散步或跑动”。常见于口语中,例如:“下午到市场遛了一趟腿”表示外出活动或办事()。

  2. 语境差异

    • 中性/积极义:表示休闲散步或活动身体,如“遛狗时顺便遛腿”。
    • 贬义:可暗含“无所事事地闲逛”,如小说例句“没抓住人,可也没白遛腿”,暗示徒劳奔走。
  3. 发音与字形
    拼音为liù tuǐ 或liú tuǐ(存在方言差异),需注意与武术术语“溜腿”(liū tuǐ,指踢腿动作)区分。

  4. 扩展用法
    方言中可引申为“为某事奔波”,如“遛腿办事”。部分地区也用于描述牵牲畜慢走,如“遛马”。

建议:该词多用于北方方言,实际使用需结合具体语境判断情感色彩。若需更权威的方言释义,可参考《现代汉语方言大词典》。

别人正在浏览...

谤诮北挠不当奇酬赏触网谠辞东白冬羽儿啼帖芳年华月扶苏鲠慰官僚黑线怀山谎规模鹘坊火齐粥剪捷检式嚼舌根寄词进道惊捷金砂金兔计穷力诎具白桔柣桔桀开房衎直龛座空气压缩机口分库若干累身隶妾路中翩翻切命轻装上阵山皋山呼诗伴师人诗頴实状授课澍流鼠溪寺丞阗凑望人王佐之才瓮精五凫吴盐下气怡声