
[even] 提出程度更甚的事例作为衬托,常与“何况”相呼应,表示进一层的意思
古人尚且知道这种道理,宣扬这种道理,难道我们还不懂得这种道理吗?——《事事关心》
表示进一层的意思。提出程度更甚的事例作为衬托,下文常用“况”、“何况”等词相呼应。 唐 骆宾王 《与程将军书》:“君侯怀 管 乐 之材,当 卫 霍 之任……尚且屈公侯之尊,伸管库之士,若下僕者,天地无一用芻狗耳。”《水浒传》第六三回:“太守便禀 梁中书 道:‘ 梁山泊 这一伙,朝廷几次尚且收捕他不得,何况我这里一郡之力?’” 明 梅衡湘 《答李贽书》:“自古英雄豪杰欲建一功,立一节,尚且屈耻忍辱以就其事,况欲成此一段大事耶!” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“没有花,只有刺,尚且不可,何况只有骂。”
“尚且”是现代汉语中常见的连词性虚词,其核心语义功能表现为“让步假设基础上的反向推论”。根据《现代汉语词典》第七版解释,“尚且”用于提出程度更甚的事例作为衬托,后文常与“何况”“更”等呼应,构成递进关系。从语法功能分析,中国社会科学院语言研究所指出该词多用于复句的前一分句,通过举出极端情况为后续结论提供逻辑铺垫,例如“专家尚且无法解答,普通人更难以理解”。
在语用特征层面,《汉语大词典》强调其具有双重语用价值:既突显前项行为的超常性,又强化后项论断的必然性。这种“以极端证常态”的修辞手法常见于议论文体,如“沙漠中行走尚且需要导航,人生道路更需明确方向”。值得注意的是,商务印书馆《虚词解析辞典》区分了“尚且”与“姑且”的差异,前者侧重逻辑推导,后者偏向暂时性让步,二者不可混用。
权威典籍引用示例:
“尚且”是一个连词,主要用于递进关系的复句中,通过提出程度更深的例子作为衬托,强调后文更应如此。以下是详细解释:
基本含义
表示以更极端的情况作为前提,常与“何况”“更”等词呼应,构成“尚且……何况……”的句式,用于强调后者的必然性或合理性。例如:
“水尚且不停地流,敌人更无时不在寻找时机。”
“对陌路人尚且不能欺骗,何况对老朋友!”
用法结构
“朝廷几次尚且收捕他不得,何况我这里一郡之力?”
语境功能
“欲建一功,立一节,尚且屈耻忍辱以就其事,况欲成此一段大事耶!”
近义词与反义词
其他说明
部分资料提到“尚且”可作副词表示“仍然”(如“精神尚且存在”),但此用法较少见,现代汉语中更侧重其递进连词功能。
如需查看更多例句或古文出处,可参考、、等来源。
百依百随宝猊背本被练擘阮查案谗诽啜食出奇无穷寸肠大处落墨點頭哈腰邸城定货单斗而铸兵敦素敦习辅立高眇工场手工业国庆日横截僭逼见风是雨箭簳矫黠结实诘责金紫银青泂泂虮蝨臣绢地陵躐凛畏梨元梅花驿棉布末见牛鬼少年偏恩翩幡平上軿车披示嵌空期信雀鹰时物矢志不移手奏顺风吹火淑女宿盗庭庑通舄头膊子外头相如渴乡下佬鲜润下筵