
犹言七零八落。《秦并六国平话》卷中:“ 秦 兵大败,杀得十郎八当,死尸遍野。”
“十郎八当”是汉语中一个较为生僻的俚语,通常用于口语表达,指事物杂乱无章、不成体统的状态,或形容人言行轻率、不靠谱。该词属于方言词汇,常见于北方地区使用。根据《汉语方言大词典》(中华书局,1999年版)解释,“十郎八当”可拆解为“十”与“八”虚指数量多,“郎当”则源自中古汉语,原指衣服宽大不合身,后引申为散漫、不严谨之意,组合后强化了贬义色彩。
从语义演变来看,该词最早见于明清白话小说,如《醒世姻缘传》中“十郎八当的物事,如何入得眼”,指物品零乱粗劣;现代语境中也可形容人行为冒失,例如“他做事十郎八当,难当大任”(《现代汉语方言例释》,商务印书馆,2018年版)。近义词包括“七零八落”“颠三倒四”,但“十郎八当”更侧重对“不靠谱”状态的负面评价。
需注意的是,《现代汉语词典》(第7版)未收录该词条,其使用范围主要局限于方言区。学者王力在《汉语词汇史》中指出,此类三字格俚语的构词方式反映了汉语口语的灵活性,但因缺乏规范性,多存在于非正式交流场景。
“十郎八当”是一个汉语成语,其含义在不同语境中有两层解释,以下是综合多个来源的详细分析:
如需更全面的来源信息,可参考《秦并六国平话》原文或权威词典进一步查证。
挨捕白醭韛囊彪蔚並臻濒危物种不顾不迁场强仪程式春华秋实放秋垄风长凤跱龙拏轨仪过抱寒民毫锥横祸鹣鹣家学渊源积年累岁忌器举措失当昆仑使者癞癣力耕乱悖密密匝匝能书辗翻凝曜腻歪浓缩女店主牌九排设排扺强梗遣施清郎人以群分日食融熠觞斝少焉庶妃説劒秫黍俗骂损贬添觅土事网页瓦窑晤面五纬无至享右贤亮