
(1).办理;处理。 唐 无名氏 《海山记》:“ 素 ( 杨素 )归家,谓家人辈曰:‘小儿子吾已提起教作大家,即不知了当得否?’” 宋 范仲淹 《与中舍书》:“所支钱与了当丧事,甚是!甚是!”《快心编》第四回:“ 邓氏 道:‘不知这 石 家郎君了当得否?设使做不来,我们却怎么处?’”
(2).完毕;停当。 宋 岳飞 《奏乞罢制置使职事状》:“臣深体国事之急,愤激於怀,是以承命出征,不暇辞请,今来并已收復了当。”《宣和遗事》后集:“今月十一日,想已册立了当。”《三国演义》第十四回:“ 玄德 吩咐了当,乃统马步军三万,离 徐州 望 南阳 进发。”
(3).结果。指杀掉。《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》:“这些书獃不难了当,必须先把跟随人役完了事,才进内房。这叫做斩草除根,永无遗患。”《初刻拍案惊奇》卷十四:“何不了当了他,到是干浄。”《二刻拍案惊奇》卷十七:“贼人已了当了,放心前去。”
(4).干脆;爽快。 元 谷子敬 《城南柳》第一折:“等老 杨 上楼来,把他迷杀了,却不是了当?”《水浒传》第七三回:“ 李逵 道:‘哥哥既是不肯饶我,把刀来割这颗头去,也是了当。’” 孙犁 《秀露集·关于诗》:“更了当地说,他们的诗主要包含着他自己。” 萧军 《五月的矿山》第五章:“任何问题,你是很难从他这里得到什么具体解决,或了当明白的答复。”
(5).了结,完蛋。《醒世姻缘传》第三五回:“我合你到京中 棋盘街 上,礼部门前,我出上这个老秀才,你出上你的小举人,我们大家了当!”
"了当"是一个汉语词汇,具有形容词和副词两种词性,主要含义如下:
一、形容词用法
直截了当;爽快干脆
指言语或行为直接明了,不拐弯抹角。
例:他说话十分了当,从不拖泥带水。
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)未提供链接。
妥当;处理完毕
表示事情已妥善解决或安排妥当。
例:此事必须尽快了当,以免节外生枝。
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社)未提供链接。
二、副词用法
强调行为干脆利落,一气呵成。
例:他三两下便了当地解决了问题。
来源:《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)未提供链接。
补充说明
"了当"在古汉语中亦作"了当",如《朱子语类》载:"做事须是了当,方有下落。" 现代用法多保留直率、果断的语义色彩,常见于口语及书面表达。其近义词包括"爽快""利落",反义词如"拖沓""含糊"。
参考来源整合
(注:因未检索到可公开访问的权威在线词典链接,此处仅标注纸质文献来源。)
“了当”一词的含义较为丰富,结合不同语境和文献来源,可作以下详细解释:
处理、办理(多见于早期白话)
表示对事务的处理或解决,如《醒世恒言》中“自能了当得来”,宋代范仲淹书信中“所支钱与了当丧事”也体现了这一用法。
完毕、停当
指事情完成或安排妥当。例如《三国演义》中“玄德吩咐了当”,岳飞奏章提到“收复了当”亦属此意。
干脆、爽快
形容说话或行事直接利落,如现代常用搭配“直截了当”。元代《水浒传》中李逵说“割这颗头去,也是了当”即展现干脆的态度。
结果、了结(含极端义)
可指彻底结束某事,甚至隐含“杀掉”的意味。《醒世恒言》中“书獃不难了当”即用此意。
以上释义综合参考了汉典、沪江词典等权威来源,并辅以古代文献及现代用例。若需查看更多例句或古籍原文,可查阅相关网页。
桉牍安豫宝瓮笔录闭堂閟重不文扯倒尘侣逴龙辞色毳幕摧颓旦莫得济堤夫丁灵多滥風雨飄颻鷎鵖高飞高抗给数公养还报红鲜皇华混芒鹄俟江湄间奏曲介恃劫质尽底九方臯款东枯鳞莲宇拢身龙升磠砂没道路密进弥纶牧羊儿葩华骈句请托穷折腾施钩耍手段私入道诉法铁帽子王闱阃文谈雾阁云窗乡山咸渊协辅