闭堂的意思、闭堂的详细解释

闭堂的解释

宋代译经院翻译新经后的一种仪式。宋宋敏求《春明退朝录》卷上：“每岁诞节，必进新经……前一月，译经使、润文官又集，以进新经，谓之‘闭堂’。”参见“ 开堂 ”。

闭的解释闭（閉） ì 关，合：封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。结束，停止：闭会。闭幕。闭市。堵塞，不通：闭气。闭塞（?）。姓。关合开睁笔画数：；部首：门；笔顺编号：
堂的解释堂 á 正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。同祖父的亲属关系：堂房。堂兄弟。旧时官吏审案办事的地方：大堂。公堂。过堂。量词：上了一堂课。一堂家具。笔画数：；部首：土；笔顺编号

闭堂在汉语中主要有以下两种释义，均属特定领域的专业术语：

指禅堂中集体坐禅的结束仪式。僧人于每日固定时段（如黄昏后）在禅堂静坐参禅，称为“坐堂”；待钟板鸣响，众人结束静坐、起身离开禅堂的过程即称“闭堂”。此仪式标志当日集体修行的终止。

来源参考：

《佛学大辞典》（丁福保编）对“坐堂”与“闭堂”的关联性释义；《禅林象器笺》（无著道忠著）中关于禅堂仪轨的记载。

指官员因过失被责令关闭官署、暂停职务，闭门反省。多见于明清史料，属对官员的惩戒措施，类似“停职待勘”。

来源参考：

《明史·职官志》中载有官员“闭堂思过”的案例；《古代汉语词典》（商务印书馆）收录该词条并释义为“停职反省”。

两种释义均需结合具体语境理解，现代汉语已较少使用。

“闭堂”是一个汉语词汇，具体含义和背景如下：

闭堂（拼音：bì táng）指宋代译经院翻译新经后的一种仪式。这一仪式通常在每年皇帝诞辰前一个月举行，由译经使和润文官共同参与，目的是进献新翻译的佛经。

根据宋代宋敏求的《春明退朝录》记载，译经院在完成新经翻译后，会通过“闭堂”仪式将成果呈献给朝廷。这一流程与“开堂”（可能指翻译工作的启动或公开仪式）形成对应。

闭堂作为特定历史时期的宗教文化仪式，反映了宋代佛经翻译的官方化与制度化。其名称可能源于仪式结束后关闭译经场所或结束阶段性工作的含义。

若需进一步了解宋代译经院的具体运作，可参考《春明退朝录》等古籍文献。