
[to be so delighted with it that one could hardly bear to put it down] 喜欢得舍不得放手
见“ 爱不忍释 ”。
"爱不释手"是一个常用的汉语成语,形容对某物极其喜爱,喜欢到舍不得放手的地步。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、基本释义
指对所喜爱的物品非常珍视,拿在手中反复欣赏把玩,舍不得放下或归还。其中“释”意为放开、放下,“手”代指持有物品的动作,整体强调因极度喜爱而产生的留恋心理。
二、权威辞书注解
《现代汉语词典》(第7版)
释义为:“喜爱得舍不得放手。” 例如:“这件工艺品精美绝伦,令人爱不释手。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语成语大词典》(中华书局)
解释为:“释:放下。形容极其喜爱,舍不得放开手。” 强调其情感程度之深,多用于具体物件或文艺作品。
来源:中华书局《汉语成语大词典》编纂组。
三、语义分析与用法
四、经典用例
五、近义与反义词
释义综合参考《现代汉语词典》《汉语成语大词典》等权威辞书,经典用例引自文学著作。
“爱不释手”是一个汉语成语,表示对某物非常喜爱,喜欢到舍不得放手。以下是详细解释:
历史文献
最早可追溯至南朝梁代萧统的《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”
清代《廿载繁华梦》第三回也有用例:“晋祥就当他如珠如玉,爱不释手。”
故事背景
汉代贾谊在宴会上见到一只精美玉杯,因太过喜爱而一直握在手中不放,成为该成语的典型典故。
适用情境
寓意启示
该成语不仅体现对事物的热爱,也隐含“适度分享”的哲理。例如,小朋友若对玩具爱不释手,家长可引导其学会与他人共享快乐。
若需更多例句或文化延伸,中的故事和教学案例。
百衲衣白毵毵裨增沧凉餐室层纍剗马抄籍车客澄爽闯荡疵颣丛猥当轴蛾述繁阜風雨不改分享抚慰共贯同条光复换骨脱胎晦光获兔烹狗谏难见谕加人及第成名阶由尽瘁金戺酒刺九垓八埏苴稭乐心连日继夜里山麻子盘乐破腊芊緜千奇百怪齐物佉楼善本生效尸厥事寛即圆时嘤霜露之辰术数丝纶阁桃笙阗委提挈痛恼橐土尾犯帷幕不修向下