月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

媳妇子的意思、媳妇子的详细解释

关键字:

媳妇子的解释

(1).妻子。 元 郑廷玉 《后庭花》第二折:“一箇丑媳妇子,便休呵谁要。”《二刻拍案惊奇》卷三八:“恰好 杨二郎 走出来, 徐德 一把扭住道:‘你把我家媳妇子拐在那里去藏过了?’”《醒世姻缘传》第七三回:“叫 狄周 媳妇子跟着快去哩!”

(2).泛指已婚妇女。《儿女英雄传》第三八回:“忽见旁边儿又过来了个年轻的小媳妇子。”

(3).谓仆妇。《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“ 卜才 ,你回去,媳妇子叫五六个来。”《红楼梦》第二九回:“还有几个粗使的丫头,连上各房的老嬷嬷奶妈子,并跟着出门的媳妇子们,黑压压的站了一街的车。”

词语分解

专业解析

“媳妇子”是汉语中具有多重含义的方言词汇,其释义需结合语境与地域文化差异。根据权威词典及语言学资料,该词主要包含以下含义:

  1. 基本释义

    在通用汉语中,“媳妇子”可指已婚女性的自称或他称,常见于北方方言。例如《现代汉语词典》(第7版)收录该词为“妻子”的口语化表达,强调家庭角色中的配偶身份。

  2. 方言特指

    在西北地区(如甘肃、陕西)及部分南方方言中,“媳妇子”特指“儿媳妇”。例如《汉语方言大词典》指出,此类用法常见于农村地区,用于区分家庭中不同辈分的女性成员。

  3. 古语延伸

    明清小说中,“媳妇子”偶作对年轻仆妇的称呼,如《金瓶梅》中可见此用法,含轻微贬义。此义项在当代已逐渐消亡,仅存于文献研究领域。

  4. 使用注意事项

    该词在口语中可能因语境产生歧义。例如山西晋语区既可用作“妻子”,也可指“已婚妇女”,需通过对话者关系判断具体指向。

  5. 文化背景

    作为亲属称谓的变体,“媳妇子”反映了汉语亲属称谓系统的地域复杂性。其词缀“子”属名词化标记,与“儿子”“孙子”等构词法一致,体现汉语构词规律。

(注:引用来源可在中国社会科学院语言研究所官网、商务印书馆等权威平台查阅纸质或电子版词典。)

网络扩展解释

“媳妇子”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有差异,主要包含以下三层解释:

一、基本含义

  1. 指妻子
    常见于元明时期的文学作品,例如《后庭花》中“一箇丑媳妇子”即指妻子。在方言中,“媳妇”本身也可指代妻子,如北方方言中的用法。

  2. 泛指已婚妇女
    《儿女英雄传》提到“年轻的小媳妇子”,即指普通已婚女性。

  3. 仆妇或家中女佣
    《红楼梦》等作品中,“媳妇子”用于称呼家族中的仆妇,如“跟着出门的媳妇子们”。

二、语义发展与方言差异

根据权威研究,“媳妇”在宋元后出现语义分化:

三、注意事项

如需进一步考证,可查阅《汉语方言大词典》或《儿女英雄传》等原典。

别人正在浏览...

飙欻閟隔比物此志卟吩不识东家谗竖呈纳琛赆赤堇诞漶道拜大卿登山涉水地球仪杜草二人转废水讽持根荄躬圭寡独鬼奴鹤鸣山宏溥呴偷怀橘讙沸黄金菊将牢教务结义敬中空棘魁星踢斗了法楞头葱两周利害六梦柳陌六斋丽黠没事敏口墨梅清老秦穆公起数凄疼囚系燃肉身灯人据人情世故兽圈授意帅教属车书圃讨笑吐翕