
回答有关太阳问题的故事。出处有二:(1)《后汉书·黄琬传》:“ 建和 元年正月日食……太后詔问所食多少, 琼 思其对而未知所况。 琬 年七岁,在傍,曰:‘何不言日食之餘,如月之初?’ 琼 大惊,即以其言应詔,而深奇爱之。”(2) 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·夙惠》:“ 晋 明帝 数岁,坐 元帝 膝上,有人从 长安 来……因问 明帝 :‘汝意谓 长安 何如日远?’答曰:‘日远。不闻人从日边来,居然可知。’ 元帝 异之。明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:‘日近。’ 元帝 失色曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见 长安 。’”后因以“对日”为形容幼年聪慧之典。 北周 庾信 《伤王司徒褒》诗:“青衿已对日,童子即论天。” 唐 王维 《恭懿太子挽歌》:“翀天王子去,对日圣君怜。”
“对日”一词在不同语境中有两种差异较大的解释,需结合文献记载和现代用法区分:
一、历史典故中的「对日」
源于《后汉书·黄琬传》和《世说新语·夙惠》两则故事,特指聪慧孩童回答关于太阳的问题。如:
二、现代语境中的「对日」
指中国近代史上抵抗日本侵略的行为,源自抗日战争时期。该用法承载民族抗争记忆,常见于历史叙述或爱国主义语境,如「对日作战」「对日索赔」等表述。
辨析要点
文言文中多为「回答太阳问题」的典故,现代汉语则侧重民族抗争内涵。阅读古籍需注意前者,近现代文献多指后者。例如庾信诗句「青衿已对日」用典故,而「对日经济制裁」则为现代政治术语。
榜笔报李投桃本采兵不由将才敏禅道长条子宠乐醇风慈悲为怀带佩待信打莲花落得意之色叠绮动机与效果鹅膏蕈二张反狱丰敞高度角海涅花媳妇儿将星精愞矜平躁释酒壜举用开源节流葵心来着理安两端灵丁廪稍离縰靡替魔酡平脊乔公道桥死钦动秦晋之盟启业省戒十行诏试例石甗松衣宿着天识投化讬庇驮驮翫兵往生下口襄野小潮