
(1) [guard a pass]∶把守关口
把关谨慎
(2) [check on]∶比喻按标准检查,防止出错
层层把好质量关
(1).把守关隘。《明成化说唱词话丛刊·薛仁贵跨海征辽故事》:“总兵官严号令,把关谨謓。” 明 杨慎 《西路杂述》诗之四:“把关 苗 子面,开店主人心。”
(2).比喻根据一定的标准或原则,严格掌管。 郭澄清 《大刀记》第二章:“我大脑没把关,说冒了。” 管桦 《闯台》:“不是别的,没人把关,我怕你们栽跟斗!”
“把关”是一个汉语词语,具有以下两层核心含义:
指在军事或地理上守卫重要的关隘,强调防御功能。例如:
现代语境中更常用作比喻,指按照既定标准进行审核或监督,确保质量或规范。例如:
最早见于明代文献,原为军事术语,后逐渐扩展至抽象层面的控制与监督,反映了汉语词汇从具象到抽象的语义演变规律。
可译为“guard a pass”(本义)或“maintain a strict standard”(比喻义)。
把关意指负责审核、监察和决策等,可以解释为关卡的守卫或者过滤、检查。在现代生活中,把关通常指的是对事物的审核和监管。
把关这个词可以拆分为“手”和“关”两个部首。它总共有8个笔画。
把关最早出现在《庄子·外物》一书中,原文是“不失道而往,不可得而请,不可于物往而把之者”。它的意思是指对于道德之外的物事,不可贸然行事,必须审慎选择。
把关在繁体字中的写法为「把關」。
在古代,把关的写法有些不同。例如,在《说文解字》中,把关的写法为「把察」。
- 我们必须对这份文件进行仔细把关,确保其中没有任何错误。 - 老师们对学生的作业都进行了严格的把关。
- 把关人:负责审核和监督的人。 - 把关手段:对待问题的处理方式和方法。
- 监察、审核、检查
- 放任、疏忽、纵容
暗礁险滩宝函倍言鼈壳避言程品愁胡串夷淳庞废市奋袂分则干酪公甫规括諕煞鹤唳合同异祸媒讲款见惯不惊简侮搅扰季候风襟宇积钱刻桷姱志了也连六鼇烈火乾柴隶属砻磨男觋婥约啪唧品谊迫唶菩萨蛮(平林漠漠烟如织)迁补钤口鞋儿钱粮档子敲门砖畦疃人踪弱酸膳房生洲首服熟讲朔旦条循铁工活土窑威武文鸾无大不大武震小任信儿