璧谢的意思、璧谢的详细解释
璧谢的解释
[decline with thanks] 敬辞,送还所赠物品,并致谢意
详细解释
《左传·僖公二十三年》载, 晋 公子 重耳 出亡,及 曹 , 曹共公 不礼, 僖负羁 之妻乃馈 重耳 盘飱,内置以璧。公子受飱而反其璧。后因谓退还馈赠并表谢意为“璧谢”。 清 蒋士铨 《桂林霜·胁降》:“我説这礼物送得不妥,一定要璧谢呢。”《儿女英雄传》第十三回:“那些实任的候补官员……打听着什么贵送什么来,老爷一概都璧谢不收。”
词语分解
- 璧的解释 璧 ì 平圆形中间有孔的玉,古代在典礼时用作礼器,亦可作饰物。 美玉的通称:璧人(即“玉人”,指容貌秀美的人)。璧日(像璧玉一样圆而亮的太阳)。璧月。 笔画数:; 部首:玉; 笔顺编号:
- 谢的解释 谢 (謝) è 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错,道歉:谢过。谢罪。 推辞:谢绝。闭门谢客。 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
网络扩展解释
“璧谢”是一个汉语敬辞,通常用于书面语,表示退还他人赠予的物品并表达谢意。以下是详细解释:
1.词义解析
“璧谢”由“璧”和“谢”组成:
- 璧:古代玉器,象征珍贵。这里代指赠品,取“原物奉还”之意。
- 谢:致谢。既表达对赠予者的感谢,也委婉表示拒收。
2.来源与典故
源自《左传》故事:晋公子重耳流亡时,曹国大夫僖负羁赠其食物并藏玉璧于盘中。重耳受食退璧,后以“璧谢”引申为退还赠物并致谢。明代孙承宗《答袁节寰中丞》中亦用此词,如“谨璧谢不尽”。
3.使用场景
- 适用对象:多用于正式场合或书面辞令,如书信、文书。
- 常见搭配:如“礼物璧谢”“谨璧谢”等。
- 例句:清代《儿女英雄传》中“老爷一概都璧谢不收”,体现礼节性拒绝。
4.现代用法
现今使用较少,多见于古典文学或仿古语境。需注意语境适配,避免现代口语化表达。
“璧谢”融合了退还与感谢的双重含义,兼具礼仪性和委婉性,是中华文化中“重义轻利”价值观的体现。如需实际应用,建议参考古籍或权威辞书。
网络扩展解释二
璧谢(bì xiè)是一个具有深厚文化内涵的词语。它的部首是璧(bì)和谢(xiè),璧部由王字旁和玉字旁组成,谢部由讠字旁和已字旁组成。璧谢的来源可追溯到古代的礼仪文化,是指赠予他人或受到他人赠予的宝玉或玉器。
在繁体中,璧谢的写法和简体相同,没有显著差别。古代汉字中,对于璧谢的字形写法有所不同,但仍能辨认出其内涵。
以下是一个关于璧谢的例句:他向朋友璧谢了一块名贵的玉璧,以示心意。
组词方面,可以用璧谢与其他词语搭配使用,如“璧谢之意”表示赠予他人礼物的意思。璧谢的近义词可以是璧赠(bì zèng),反义词则可以是璧返(bì fǎn)。
总之,璧谢是一个有着悠久历史背景的词语,代表了人们在礼仪文化中表达感激和友谊的方式。
别人正在浏览...
八代白端波画波灵彩选格测验侧翼畅所欲为传衣初官丹襟德言工容调演动摩擦独有千秋法崖法众俯就高兴贡物够意思红板活套头价等连城甲伍辑合进退迍邅济育拒隘剧敌絶后光前剧秦渴慕老人猎车躐级淩澌骡驮陆涂买官鬻爵名字箝络穷虏戎弓润槖时变诗笺受死熟梅天气四圭俗徒髫岁外边王人僞君子武火午觉屋乌之爱险躁