
见“ 察见渊鱼者不祥 ”。
"察渊鱼"是一个具有深厚文化内涵的汉语典故性短语,其核心含义指过分地窥探隐秘或他人隐私的行为,常含贬义,警示人们不当的探察会招致祸患。以下从词典释义、出处、演变及用法角度详细解析:
字面拆解
合指窥探深水中的鱼,隐喻探查本应隐蔽的事物。
引申义
典出古籍后,固定为成语"察见渊鱼",比喻:
源头:战国《列子·说符》
周谚有言:"察见渊鱼者不祥,智料隐匿者有殃。"
——意为能看清深渊之鱼的人不吉利,能预知他人隐秘者会遭殃。
背景:
孔子以此谚告诫弟子,统治者若过度窥探民情,反会引发动荡(参考杨伯峻《列子集释》中华书局2012版,P87)。此思想与道家"无为而治"、儒家"水至清则无鱼"相通。
古代用例
现代语义
当代词典如《现代汉语词典》(第7版)未单列词条,但"察见渊鱼"作为成语被收录于:
使用场景
古籍原文
《列子·说符》电子版可查:中国哲学书电子化计划(ctext.org)
学术注释
杨伯峻《列子集释》(中华书局,2012)ISBN 978-7-101-08557-5。
词典依据
探骊得珠
(求取深层事物,但含褒义)、刨根问底
(中性偏贬)。
水至清则无鱼
(《汉书·东方朔传》),主张包容瑕疵。
"察渊鱼"承载了中国文化中对"分寸感"的哲学思考,其释义需结合典故本源与社会伦理理解。现代使用虽较少,但作为成语"察见渊鱼"仍活跃于书面语,警示探察隐私的负面后果。
“察渊鱼”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下几个方面解析:
该成语的字面意思是“能够看清深渊中的鱼”,比喻洞察事物本质、看穿隐秘细节的能力。其核心在于强调对事物深层次真相的透彻理解,常用于形容人观察力敏锐或思维深刻。
该成语源自古代谚语“察见渊鱼者不祥”(出自《列子·说符》),原意暗含警示:过度追究隐秘之事可能招致祸患。例如《汉书》中曾用“岂渊鱼之是察”表达对过度探查的否定态度。
需结合语境判断褒贬,因其隐含“过犹不及”的双重含义。现代使用中更侧重褒义的洞察力描述,但引用古籍时需注意原典的警示色彩。
提示:如需查阅具体古籍原文或更多用例,可参考《列子·说符》《汉书·终军传》等文献。
阿鹜白纩掰脸柏树洞保护关税北路被缁才器成全出兵蹙球大佛阁诞受倒句大赛钓具调开丁香斗草杜陵沸激腐俗规复户限为穿谏切馂饔垦化客衣旷坠烂石留吁逻巡马踩车霓裳素昵款諐忤清理青旻穹阶取信于民沙轮身根失措拾掇无遗水引署衔司掌酸俗太学潭渚讨笤天阙天逸铁榜铜汁五帝坐吓怒晓慧谐谐