掰脸的意思、掰脸的详细解释
掰脸的解释
翻脸。《儿女英雄传》第二六回：“姑奶奶，你好好儿的合他説，别价合他着急掰脸的啊！”
词语分解
- 掰的解释 掰 ā 用手把东西分开或折断：把烧饼掰成两半。 方言，指情谊破裂，决裂：我们早就掰了。 方言，指分析、辨别道理：我把这些问题都跟他掰通了。掰扯。 笔画数：； 部首：手； 笔顺编号：
- 脸的解释 脸 （臉） ǎ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。 笔画数：； 部首：月； 笔顺
专业解析
“掰脸”是一个汉语口语词汇，通常指人际关系中因矛盾激化而公开决裂的行为。从构词角度分析，“掰”本义指用手将物体分开（如“掰开馒头”），引申为断绝关系；“脸”代指情面、尊严，二者结合后形成动宾结构，表示彻底撕破脸面、终止交往关系。
在语义层面，“掰脸”包含三层内涵：
- 矛盾公开化：指原本隐藏的冲突被直接揭露，例如《现代汉语方言大词典》提到该词多用于形容亲友因利益纠纷突然翻脸；
- 关系终止：强调人际纽带的断裂，常见于东北方言中描述朋友、合作伙伴决裂的场景；
- 情感冲击：隐含着决裂过程伴随激烈情绪，如《北京话词典》记载其常与“彻底”“干脆”等副词连用，突显决绝态度。
该词属于地域性较强的口语表达，未收录于《现代汉语词典》等规范性辞书，但在《中国俗语大辞典》等民俗语言研究著作中有相关记载，建议参考中国社会科学院语言研究所编纂的《汉语方言词汇》获取更详实的语义演变分析。
网络扩展解释
“掰脸”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下是综合多个来源的解释：
1.基本含义
- 字面动作：指用手掰动对方的脸，带有责骂或惩罚的意味，通过肢体动作表达不满或羞辱对方。
- 引申比喻：更常见的用法是比喻“翻脸”，即因矛盾突然改变态度、断绝关系，如《儿女英雄传》中的例句：“别合他着急掰脸的啊！”。
2.详细解释
- 动作层面：通过扭动对方脸部传递压迫感，多用于长辈对晚辈的训斥或冲突场景。
- 情感层面：强调关系破裂的突然性，常见于口语或文学描述，例如朋友、亲人因争执而“掰脸”。
3.使用场景
- 常见于北方方言，尤其在描述人际冲突时使用。
- 例句：“两人因为小事掰脸，多年友情瞬间破裂。”（参考《儿女英雄传》用法）
4.权威来源
- 汉典（极高权威性）明确标注其拼音为bāi liǎn，释义为“翻脸”；
- 其他词典和文学作品进一步佐证了这一含义。
若需更完整的例句或方言用法，可参考《儿女英雄传》等古典文学作品。
别人正在浏览...
奥深百千般便门碧藕成价尘翳嗤讶春茧绰绰聪利大动脉弹腿定水奉职告诉才处理歌舫共轨宫众逛会古渡过时黑天半夜侯冈黄糖胡涂忽骤监测计蒙景况京挺钜鹿侯刻鹄成鹜潦雨燎浆黎黔沦蕰朦朦忪忪纳罕排害平头车千陌清秩让子繞梁桑落瓦解洒爽石龙誓师石坛尸陀林噬指疏玩死标白缠速度滑冰通用性危证五言四句仙客涎言涎语小家婆
