月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

水引的意思、水引的详细解释

关键字:

水引的解释

亦称“ 水引麪 ”。亦称“ 水引餺飥 ”。面条的别名。《初学记》卷二六引 晋 范汪 《祠制》:“孟秋下雀瑞,孟冬祭下水引。” 清 俞正燮 《癸巳存稿·麪条子》:“麪条子,曰切麪、曰拉麪、曰索麪、曰挂麪,亦曰麪汤,亦曰汤饼,亦曰索饼,亦曰水引麪。” 清 俞正燮 《癸巳存稿·麪条子》:“水引餺飥者,汤饼中水引麪条也……水引餺飥之名,则又今之汤餑餑,亦谓之扁食。”

词语分解

专业解析

“水引”是汉语中具有文化意涵的词汇,其含义可从以下角度解析:

一、基本释义 根据《现代汉语词典》(第7版),“水引”原指古代装饰用的彩色丝绳,后特指以纸绳编织而成的传统结饰工艺品,多用于礼品包装或节庆仪式中。其名称源于材料经水湿润后更易塑形的特性。

二、文化内涵 在东亚传统礼仪中,“水引”象征连接、祝福与尊重。不同颜色与结法代表特定寓意,例如红白双色象征吉祥,金银色常用于婚庆。这一工艺起源于中国唐代,后传入日本并形成独特体系。

三、工艺特征 水引制作需将和纸捻成细绳,经染色后手工编织成蝴蝶结、龟甲等造型。京都老铺“伊势辰”文献记载,传统技法包含“梅结”“鹤丸”等20余种基础样式,需学徒经三年训练方可掌握核心技艺。

四、现代应用 当代水引已扩展至家居装饰、首饰设计等领域。日本文部科学省2016年将其列为“传统工艺品”,中国苏州博物馆亦在非遗展中展示明清时期水引文物,印证其跨文化交流价值。

网络扩展解释

“水引”一词在不同语境下有多种含义,以下是综合多来源的详细解释:

一、中文词义:面条的别名(主要含义)

  1. 基本定义
    “水引”是古代对面条的别称,又称“水引面”或“水引馎饦”()。这一名称最早见于晋代范汪的《祠制》,记载“孟冬祭下水引”,指冬季祭祀时用面条作为供品()。

  2. 历史文献记载

    • 清代俞正燮在《癸巳存稿》中提到,面条在不同地区有“水引面”“索饼”等称呼,且形态多样,如压成韭叶状或薄片状()。
    • 部分古籍中,“水引馎饦”也指汤饼(类似面片汤)的一种()。

二、日语中的特殊含义:纸绳编织工艺

“水引”(Mizuhiki)是日本传统手工艺,用染色细纸绳编织成吉祥图案,常用于祭祀、婚礼、葬礼等仪式的装饰品(如红包“祝仪袋”)或礼品包装()。现代也衍生出配饰等创意用途。

三、其他可能的混淆解释

“水引”在中文语境中主要指代面条的古称,而在日语中则为传统工艺名称。两者属不同文化背景下的独立词汇,需根据具体语境区分。如需进一步考证,可查阅《初学记》《癸巳存稿》等古籍,或参考日本工艺相关文献。

别人正在浏览...

嗄饭拔城本能墋黩乘边澄浊充盈传讽淳孝出条子殩孝捣遒盗葬调马銱子斗夥对胶霏屑坟封伏剑覆冒闺壸还拜横切面黄石经碣磍九合一匡骏图科断可怜可伤劳逸结合联大列馆陇坻龙芽伦辈鲁中叟峍崪马奶酒绵淼妙处凝烟朴力品择迫速谦冲自牧乞丢磕塔耆旧鹊桥人非物是乳保入幕山厓肃栗叹惋逃降踏謡微身校外辅导员