形容忙碌的样子。 马烽 《三年早知道》：“如今地里正忙得马踩车哩，割玉茭杆，摘残花，拾粮食，浇地……几样工作一齐来。”
《现代汉语词典》（第7版）及《汉语大词典》中均未收录“马踩车”作为独立词条。该表述常见于民间语境或棋类术语延伸用法。在中国象棋领域，“马踩车”多指棋局中马走日字形步法威胁对方车的行为，属于战术性进攻手段。北方方言中偶见用“马踩车”形容突发性混乱场景，如河北民俗研究资料记载，该短语可比喻交通意外或多人争抢的场面。从构词法分析，“马”“车”属并列名词，“踩”为动作动词，组合后形成主谓宾结构，语义重心在“踩”的施动性。
“马踩车”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个来源的详细解释：
基本含义
该词主要用于形容忙碌的状态，常以“忙得马踩车”的形式出现，强调多项事务同时进行时的紧张节奏。例如作家马烽在《三年早知道》中描述农忙场景时写道：“如今地里正忙得马踩车哩，割玉茭杆、摘残花、拾粮食、浇地……几样工作一齐来。”
词源与结构
词语由“马”“踩”“车”三个单字构成，采用比喻手法，通过马匹与车辆的动作冲突意象，生动传达出事务繁杂、应接不暇的状态。其注音为mǎ cǎi chē，属于主谓短语结构。
方言变体
在山西等地方言中，存在“马踩车(jū)”的说法，既指象棋术语中马吃车的棋局，也引申为“有急事脱不开身”的俗语表达。这一用法与基本含义存在关联性，但更侧重突发状况下的窘迫感。
其他说法辨析
有极少数来源提及该词可能源自对“老马骑车”的戏谑比喻（如象棋中马踩车的动作），但此类解释权威性较低，且缺乏文献佐证，建议以主流释义为准。
该词核心含义为形容忙碌，属于具象化表达，常见于北方方言区。使用时可结合具体语境选择字面比喻或引申含义。
扁锉摈相残慢冁尔常侍谄交朝霭超然独立嗔恼敕戒椎鼓萃蔡存续打击乐器独苗惇懿二娥二魏凤卣光灯鹤孤后变话口祸在旦夕火纸剑南静侣蹶蹏匼匝匡维款接连扯离剌柳思挛蹇耄孺马蚁攀光骈首就戮皮毛前思后想琼铺撒盐商皓省释身世双鱼水市属引岁在龙蛇台隶讬孤脱略托质王职文鹓彩凤巫山洛浦线鞋小床西定