
煎熬;折磨。 唐 孟郊 《李少府厅吊李元宾遗字》诗:“一生能几时,百虑来相煎。” 唐 元稹 《献荥阳公》诗:“老嘆才渐少,闲苦病相煎。” 金 元好问 《壬辰十二月车驾东狩后即事》诗之三:“欝欝围城度两年,愁肠飢火日相煎。”
“相煎”是现代汉语中具有典故性质的复合词,其核心含义可从以下四方面解析:
一、本义溯源 “相煎”原指用火熬煮的行为,《说文解字》释“煎”为“熬也”,本指将物体置于器皿中持续加热的烹饪方式(《汉语大词典》,商务印书馆)。其字形演变显示,“灬”作为火字符号,强化了与热力作用相关的意象。
二、引申义演变 该词经文学化用后产生比喻义,特指同源相残的人际关系。典出曹植《七步诗》:“本自同根生,相煎何太急”,此处的“煎”已脱离物理烹饪范畴,转喻兄弟间残酷迫害的社会现象(《古汉语常用字字典》,中华书局)。这种修辞转化使词语承载了中华文化特有的伦理批判内涵。
三、语用特征 现代汉语中,“相煎”多用于贬义语境,常见于政论时评与文学创作,常与“急”“迫”等副词搭配,构成“相煎太急”“相互煎迫”等短语,凸显矛盾冲突的紧迫性与非正当性。据《现代汉语频率词典》统计,该词在书面语中的使用频率是口语的7.3倍(《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社)。
四、文化符号价值 作为中华文化原型意象,“相煎”已演变为道德评判的符号载体。在教育部统编语文教材中,《七步诗》被列为传统文化必修篇目,其教学重点正在于解析“相煎”蕴含的伦理警示意义(《中华经典资源库》,人民教育出版社)。这种文化赋值使该词具有超越字面的社会认知功能。
“相煎”是一个汉语词汇,读音为xiāng jiān,其含义可从以下两方面解析:
字面释义
指“煎熬”或“折磨”,多用于形容内心的痛苦或外力的摧残。例如:
比喻义
引申为“内部争斗”或“自相残害”,尤其用于兄弟或同源间的敌对。例如:
如需进一步了解成语出处或诗句背景,可参考权威词典(如汉典、查字典)。
不逼不误间餐室操柯眵泪炊饭凑和窜迹丹干旦脚打褶的一确二點穴翻倒非行腐酒浮蛆敷霜攻倒孤云野鹤华妙讙謡瘕疝京都八景鸠僭鹊巢籍奏军令夔夔愣住列都路上路下緑柯緑绨率天猛可娩难民常民怨沸腾内卿嫩醅佞辩皮纸秋伯热审肉脯肉红邵南申酌释怀诗启食饩疏布四耗九丑嗣训踏破铁鞋乌柳相辑仙漏校勇夏屋