[the people are boiling with resentment;seething popular discontent;poupular grievances run high;public anger is seething] 人民的怨声愤懑情绪凶涌鼎沸
上半年在那里办过几个月厘局,不该要钱的心太狠了,直弄得民怨沸腾,有无数商人来省上控。——《官场现形记》
谓人民的怨恨达到极点。 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷十：“ 王荆公 行新法，自知民怨沸腾。” 毛6*泽6*东 《论联合政府》三：“这样……使得它自己和广大人民之间发生了深刻的裂痕，造成了民生凋敝、民怨沸腾、民变蠭起的严重危机。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:民怨沸腾汉语 快速查询。
"民怨沸腾"是汉语中形容民众不满情绪达到极点的四字成语。从构词结构分析，"民"指代普通百姓，"怨"表示怨恨、不满，"沸腾"以水沸状态比喻情绪激化，整体构成主谓短语，生动描绘社会矛盾激化的集体心理状态。
该成语最早可追溯至《左传·昭公二十年》"民怨其上，犹水沸也"的表述，后经演变定型为现代用法。其核心语义包含三个维度：一是指向群体性特征，强调不满对象具有公共性（如政策不公或吏治腐败）；二是体现情绪烈度，类比物理沸腾现象表达临界状态；三是隐含社会危机预警，常与"官逼民反"等历史规律形成语义关联。
在权威辞书体系中，《现代汉语词典》（第7版）将其释义为"人民群众的怨恨情绪像开水那样翻腾"，突出群体心理的动态过程。《汉语大词典》则着重解析其历史语境，引《明史·流贼传序》证明该词多用于描述统治失序引发的系统性社会危机。当代语用中，该成语既保留历史批判功能，也被引申用于评价公共事务管理失当引发的舆情事件。
“民怨沸腾”是一个汉语成语，以下是综合多个权威来源的详细解释：
形容人民的怨恨情绪达到极点，如同沸腾的开水般汹涌澎湃，通常用于批判腐败或暴政导致的社会动荡。例如：
如需更完整的出处考证或例句分析，可参考汉典、查字典等来源。
安闲自在保抱悲切切崩落犇忙变气不打不成相识裁判官曹官炒刺成群作队穿房入户错案德况点睛抵诛多财善贾烦疑反櫂法喜食讽兴奉役富国强兵该正干校六记官样花函翰弘丽江州车监烛劲挺惊呀计书樛嶱九品扣头流辈龙盘虎踞马僮逆恶平帖缲车欺霜傲雪求解渠展洒海剌硕牲树皮熟晓私産酥脆台宗天牝铜雀痛酸王尊驭鼃音闰位无过失责任制贤府夏禹