高飞的鸿雁。喻当朝之士。《文选·陆机＜谢平原内史表＞》：“使春枯之条，更与秋兰垂芳；陆沉之羽，復与翔鸿抚翼。” 吕向 注：“翔鸿，喻朝士也。言我顿蒙天恩，再得与朝士齐列也。”
"翔鸿"是由"翔"与"鸿"组成的复合词，在汉语中具有多重文化内涵。根据《汉语大词典》记载，"翔"本义为鸟类展翅盘旋，《说文解字》释为"回飞也"，引申为自由翱翔、详尽观察等义。"鸿"在《尔雅·释鸟》中特指大雁，因其迁徙时保持整齐队形而成为古代书信传递的象征，后衍生出"鸿雁传书"的典故。
二字组合"翔鸿"最早见于南朝文献，既可实指翱翔天际的鸿雁群体，如《宋书·符瑞志》载"翔鸿集坛"，又蕴含三重象征意义：其一喻仕途通达，《后汉书·五行志》将鸿雁列为瑞禽；其二表志向高远，李白《古风》有"鸿雁几时到"的寄怀；其三指代杰出人才，《世说新语》以"云中白鹤""翔鸿"并举称誉贤士。
该词在现代汉语中多用于文学创作，如余光中《乡愁》化用鸿雁意象表达思乡情结。教育部语言文字应用研究所《现代汉语规范词典》将其归为书面雅语，建议在正式语境中使用。
“翔鸿”是一个汉语词汇，其含义可从以下方面解析：
“翔鸿”字面意为高飞的鸿雁，由“翔”（飞翔、翱翔）和“鸿”（大雁，亦指代大型鸟类）组合而成。
比喻朝中大臣
该词常用于古代文献，比喻身居高位或当朝之士。例如《文选·陆机〈谢平原内史表〉》中“陆沉之羽，復与翔鸿抚翼”，吕向注解称“翔鸿喻朝士也”，指陆机重获官职后与朝臣共事的情景。
象征志向与地位
因鸿雁飞行高远，故“翔鸿”也隐含志向高远、地位显赫之意，如《汉典》解释为“喻当朝之士”。
“翔鸿”以鸿雁高飞为核心意象，既用于形容显赫的朝臣，也可延伸至志向与地位的象征。其用法需结合具体语境判断。
聱牙诎曲摆忙扳牵报国巴人辩治鼻青脸肿冲克串通一气赐族淡味杜曲二扯子费费風脈符谶傅饰高人雅士鲠毅钩络带珖琅国恩还笔濠隍合钤鹤素货资叫苦连天揪斗考择夸妍鬭艳老大人陋才论德使能迷岸面茶祢祖摸门儿木椎偏辞偏好蚍蜉堞桥言请神絿政人怀软工商贾圣问式则耍烟九睡长梦多桃都田廪剸裁武城鸡无为谓仙子晓得吸力力