还笔的意思、还笔的详细解释

还笔的解释

《南史·江淹传》：“又尝宿於冶亭，梦一丈夫自称 郭璞 ，谓 淹 曰：‘吾有笔在卿处多年，可以见还。’ 淹 乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗絶无美句，时人谓之才尽。”后以“还笔”为才尽之典。 明 王世贞 《艺苑卮言》卷八：“ 文通 裂锦还笔，入梦以来，便无佳句，人谓才尽。”

词语分解

• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
• 笔的解释 笔 （筆） ǐ 写字、画图的工具：毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 组成汉字的点、横、直、撇、捺等：笔画。笔顺。笔形。笔道。 用笔写，写作的：笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。 写字、画画

专业解析

"还笔"是一个汉语词汇，其核心含义可从字面、引申义及文化典故三个层面理解：

1. 字面意思：归还毛笔

   • 还 (huán)： 动词，表示归还、交还、退还。
   • 笔： 名词，指书写工具，特指毛笔。
   • 合义： 字面意思即“归还借用的毛笔”。这体现了基本的诚信和借物归还的行为准则。

2. 引申义：搁笔、停笔

   • 在更广泛和常用的语境下，“还笔”引申为停止书写、结束写作或绘画。
   • 这个引申义源于“将笔归还（到笔架或笔筒）”，象征着书写或创作行为的终止。例如：“文章至此，可以还笔。”意指文章写到这里就可以结束了。

3. 文化典故：王羲之“还笔”传说

   • 该词常与书圣王羲之的一个著名传说相关联。相传王羲之曾在梦中遇见一位老者（一说为神仙），老者向他索还一支笔（一说为笔管）。王羲之醒来后，便将自己珍藏的一支心爱的笔（如“钟繇笔”、“白云先生笔”）投入江中或置于某处，以示归还。这个传说有多种版本，核心情节是王羲之向梦中人“还笔”。
   • 这个典故赋予了“还笔”一层特殊的文化内涵：
     • 象征书法造诣的巅峰与终结： 传说中“还笔”后不久，王羲之的书法艺术达到了至高境界，或暗示其艺术生涯的某种圆满或结束（尽管他之后仍有创作）。
     • 表达对神授技艺的敬畏与感恩： 将“还笔”视为对梦中赐予其书法神技的仙人的一种答谢和归还。
     • 成为书法史上的著名轶事： 这个故事流传甚广，成为王羲之传奇人生的一部分，常被后世文人提及。

“还笔”一词，其基本义指归还借用的毛笔，体现了诚信。其常用引申义指搁笔、停止书写或创作。最富文化意蕴的用法则关联着书圣王羲之“梦中还笔”的著名传说，象征着书法艺术的至高境界或对神授技艺的敬畏与感恩。

参考来源：

• 《汉语大词典》 (上海辞书出版社)：对“还笔”词条的解释通常包含其基本义、引申义，并会提及王羲之的典故。
• 《晋书·王羲之传》 (或相关古代笔记小说如《太平广记》)：记载了王羲之“还笔”传说的不同版本，是此典故的原始文献依据。

网络扩展解释

“还笔”是一个源自历史典故的汉语词汇，其含义与南朝文学家江淹的传说相关。以下是详细解释：

1.字面含义

“还笔”字面意为“归还笔”，但实际词义需结合文学典故理解。它特指文人失去创作才华的象征。

2.典故来源

出自《南史·江淹传》：
江淹曾夜宿冶亭，梦见自称郭璞（东晋文学家）的男子对他说：“吾有笔在卿处多年，可以见还。”江淹从怀中取出一支五色笔归还。此后，他作诗再无佳句，世人称其“才尽”。

3.比喻义与用法

• 核心比喻：借归还五色笔之事，暗指文人创作灵感的枯竭或才华的丧失。
• 文学延伸：后成为典故，用于描述作家陷入创作瓶颈或文采衰退的状态。例如明代王世贞《艺苑卮言》中评价江淹：“裂锦还笔，入梦以来，便无佳句”。

4.相关扩展

• 五色笔象征：传说中“五色笔”代表超凡的文采，归还后失去此笔即失去天赋。
• 对比典故：与“江郎才尽”同源，但“还笔”更强调“归还”这一动作的象征意义。

5.现代应用

如今多用于文学评论或历史研究，形容创作者因主观或客观原因导致的才华衰退现象。例如：“这位作家近年作品质量下滑，仿佛遭遇了‘还笔’之困。”

别人正在浏览...

宝龟跰本训不安于位蚕麰草创橙红叱咀愁布袋雠敌船体大处落墨大大小小登能饭煤锋发韵流附奏甘临根荄官统孤帏红牌花绿头皇辜驩浃基底汲古进薄紧健鲲鸡了岸两广怜宥疗程烈马领巾楼艓码洋脑杓排困派生盼盼茶茶配乾歕薄亲庙乞巧棋输先著阒默溶化柔毛晌午歪史院手线熟风水晶脍松枝麈铜马铜仪温情脉脉协计