
[sing to the accompaniment of stringed instruments] 用琴瑟等伴奏歌唱
(1).依琴瑟而咏歌。《周礼·春官·小师》:“小师掌教鼓鼗、柷、敔、塤、簫、管、弦、歌。” 郑玄 注:“弦,谓琴瑟也。歌,依咏诗也。”《史记·孔子世家》:“三百五篇, 孔子 皆弦歌之。” 宋 苏轼 《和王胜云》之二:“斋酿如澠涨緑波,公诗句句可弦歌。” 元 李治 《敬斋古今黈》卷一:“古《诗》三百五篇,皆可声之琴瑟。咏其辞,而以琴瑟和之,所谓弦歌也。古人读诗皆然。” 郭沫若 《洪波曲》第四章三:“差不多整天都有弦歌之声在浩荡地激扬着。我们的门禁并不森严,外来群众是可以随意出入的。”
(2).指礼乐教化。《论语·阳货》:“ 子 之 武城 ,闻弦歌之声, 夫子 莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀。’ 子游 对曰:‘昔者 偃 也闻。’诸 夫子 曰:‘君子学道则爱人,小人学道则易使也。’ 子 曰:‘二三子, 偃 之言是也,前言戏之耳。’”《史记·儒林列传》:“及 高皇帝 诛 项籍 ,举兵围 鲁 , 鲁 中诸儒尚讲诵习礼乐,弦歌之音不絶,岂非圣人之遗化,好礼乐之国哉?” 唐 刘禹锡 《国学新修五经壁记》:“俾我学徒,弦歌以时。” 明 李东阳 《九桥书屋为京学陈教授作》诗:“犹有弦歌遗业在,误疑家塾是黌宫。” 清 刘大櫆 《问政书院记》:“弦歌以和其心,诵读以探其义。”
(3).《论语·阳货》记 孔子 学生 子游 任 武城 宰,以弦歌为教民之具。后因以“弦歌”为出任邑令之典。《晋书·隐逸传·陶潜》:“谓亲朋曰:‘聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?’执事者闻之,以为 彭泽令 。” 唐 秦韬玉 《送友人罢举除南陵令》诗:“共言愁是酌离杯,况值弦歌枉大才。”
絃歌:同“ 弦歌 ”。 1.古代传授《诗》学,圴配以弦乐歌咏,故称“弦歌”。后因指礼乐教化、学习诵读为“弦歌”。《韩诗外传》卷一:“ 原宪 居 鲁 ,环堵之室,茨以蒿莱,蓬户瓮牖,桷桑而无枢,上漏下湿,匡坐而絃歌。”《孔子家语·在厄》:“ 孔子 不得行。絶粮七日,外无所通,蔾羹不充,从者皆病。 孔子 愈慷慨讲诵,絃歌不衰。” 宋 张孝祥 《六州歌头》词:“ 洙 泗 上,絃歌地,亦羶腥。” 元 李冶 《敬斋古今黈》卷一:“古《诗》三百五篇,皆可声之琴瑟。口咏其辞,而以琴瑟和之,所谓絃歌也。古人读《诗》者皆然。” 清 陈梦雷 《寄答李厚庵百韵》:“比屋闻絃歌,童叟朴以庄。”参见“ 弦歌 ”。
(2).依琴瑟而咏歌。《西京杂记》卷一:“ 高帝 戚夫人 善鼓瑟击筑,帝常拥夫人倚瑟而絃歌。” 南朝 宋 鲍照 《夜听妓》诗之二:“兰膏消耗夜转多,乱筵杂坐更絃歌。” 唐 无名氏 《冥音录》:“ 崔氏 性酷嗜音,虽贫苦求活,常以絃歌自娱。” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·丽景》:“舟中妓女,亲生者少,皆买自贫家,或得诸他舟,教习絃歌。”参见“ 弦歌 ”。
弦歌是汉语中兼具音乐与教化内涵的复合词,其核心含义可从两个层面解析:
一、礼乐仪典层面 指古代以琴瑟等弦乐器伴奏的歌唱形式,源自周代礼乐制度。《汉语大词典》释义为"依琴瑟而咏歌"(来源:商务印书馆《汉语大词典》第7卷),这种演奏形式常见于祭祀、宴飨等典礼。如《论语·阳货》记载"子之武城,闻弦歌之声",即描绘孔子在武城邑听到的礼乐教化之音。
二、文化象征层面 自春秋时期起,弦歌引申为礼乐教化的代称。《辞海》将其定义为"指礼乐教化,古代学校教育的重要内容"(来源:上海辞书出版社《辞海》第6版)。《史记·孔子世家》所述"三百五篇,孔子皆弦歌之",即强调诗歌与礼乐教育的结合。唐宋时期更衍生出"弦诵"等词,特指书院教育体系。
该词在当代汉语中仍具生命力,常用于比喻文化传承,如"弦歌不辍"既保留古乐延续的本义,又被教育部《现代汉语规范词典》收录为"形容传统文化传承不断"的固定短语(来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》)。
“弦歌”一词具有丰富的文化内涵,其含义可从以下角度综合解析:
“弦歌”指以琴、瑟等弦乐器伴奏的歌唱形式,强调音乐与诗歌的结合。其字面由“弦”(乐器之弦)和“歌”(吟唱)构成,形容悠扬动听的乐声与歌声。例如《史记》记载孔子将《诗经》三百余篇“皆弦歌之”,即配乐吟诵。
如今“弦歌”多用于形容艺术表演或文化传承,如“弦歌不辍”比喻文化延续不断。部分文献也将其引申为凯旋之歌(谐音“旋歌”)。
提示:以上内容综合了词典释义、历史文献及文化典故,完整出处可参考、2、5、6、12等来源。
白话诗辩人部库裁量柴汝官哥吹管垂涕纯至徂音钓丝儿花女花翻褂子反间之计凡智讣问钩校广霞鬼子姜过问还婴嚎啕大哭歼覆简写简用骄约积浪进贡儆醒金炉开国大典零涕聋昧鸾缄落葵麦酒麻婆豆腐鸣谢帞头慕仿懦尫片言清音居士秦田水月痊平铨掌日旦瑞圣花商同説是谈非俟时讼棍蹚浑水谈论风生天宗同笔砚通检推排同前鼍声驼酥汶阳田