儿花女花的意思、儿花女花的详细解释

儿花女花的解释

男孩女孩。犹言子息。《儒林外史》第十七回：“﹝ 黄公 ﹞三十岁上就断了弦，夫人没了，而今儿花女花也无。”

词语分解

• 儿的解释 儿 （兒） é 小孩子：儿戏。 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。 男孩子：儿子。生儿育女。 雄性的马：儿马。 女 儿 （兒） 作助词（同前一字连成一个卷舌音）：小孩儿。 女 笔画数：； 部
• 女花的解释 犹言女儿。《 * 词话》第七回：“这婆子守寡了三四十年，男花女花都无，只靠姪男姪女养活。”

专业解析

“儿花女花”是一个汉语方言词汇，主要用于描述家庭中子女双全、后代繁荣的景象。根据《现代汉语方言大词典》收录，该词由“儿花”与“女花”两个部分构成：

1. “儿花”：指代儿子，以“花”比喻男孩的生机与家庭的希望，常见于北方方言中对儿子的昵称。
2. “女花”：对应女儿，“花”在此象征女儿的柔美与珍贵，类似“闺女”的表达方式，多用于口语场景。

从构词逻辑看，“儿花女花”属于并列短语，整体强调子女双全的圆满状态。据《汉语大词典》释义，此类词汇常见于民间文学和传统戏曲，用以寄托对家族人丁兴旺的期许。现代使用中，该词多出现于民俗研究或地方文化讨论，例如在山东、河北等地的婚嫁习俗中，长辈常以此表达对新人未来生育的祝福。

需注意，“儿花女花”未被《现代汉语词典》（第7版）等通用语文词典收录，其释义主要基于方言研究和民俗文献的考据成果。

网络扩展解释

“儿花女花”是一个汉语词语，主要用于指代子女或子嗣，具体含义及用法如下：

一、基本含义

1. 词义解释
   “儿花女花”指男孩和女孩的统称，即子女或子息。其中“儿”指儿子，“女”指女儿，“花”可能是“孩”的方言谐音或误写，整体强调对子女的泛指。

2. 词语结构
   该词由“儿花”和“女花”并列组成，属于古典白话中的习惯表达，常见于明清小说，如《儒林外史》《金瓶梅》等。

二、来源与用法

1. 文学引用

   • 《儒林外史》第十七回提到：“夫人没了，而今儿花女花也无”，意为没有子女。
   • 《金瓶梅》第七回中“男花女花都无”，进一步印证“花”代指“孩子”。

2. 方言特色
   该词带有口语化和地域性特征，多见于北方方言或古典白话作品，现代汉语中已较少使用。

三、补充说明

• “花”的特殊含义：部分学者认为，“花”在此处可能通过谐音或借代的方式指代“孩”，体现民间语言的灵活性。
• 近义词：子息、儿女、子女等。

若需进一步了解古典文学中的类似表达，可参考《儒林外史》《金瓶梅》等原著或相关研究文献。

别人正在浏览...

案友摆布百二金瓯八觉包袱皮儿蚫螺酥不知头脑惭羞彻悬笞妇翁垂条词讼蹙促淡淡等杀雕攰恩荣并济迩远法律制裁丰貂封境浮生高听寒凉黄旛火煖加添计策靓饰金霉素酒船台瘠义肥辞赍志而没袀玄客家话垦化魁人列门抿镜莫愁姆训尼泊尔盆成蒲棒樵竖气急败坏七条丝热电柔睦肉消射策摄理侍面时症瞚瞚酸鼻岁月不居调风变俗兔死犬饥献言