
犹翱翔。回旋飞翔。 唐 杜甫 《入衡州诗》:“柴荆寄乐土,鹏路见翔翱。”
“翔翱”是一个汉语词汇,属于书面用语,常用于文学或正式语境中,其核心含义如下:
翔翱(xiáng áo)
指鸟类在空中自由盘旋、展翅高飞的动作,引申为无拘无束地遨游、自由自在地活动。该词强调动作的流畅、从容与开阔感,常带有积极向上的情感色彩。
翔(xiáng)
翱(áo)
合成词“翔翱”:结合“翔”的滑翔轻盈与“翱”的振翅力度,整体描绘鸟类或象征性主体在广阔空间中的自由飞行状态。
古典文学
现代用法
《汉语大词典》(罗竹风主编)
释“翔翱”为:“飞翔;盘旋。”强调其动态的流畅性与空间感。
(来源:上海辞书出版社,1997年版,第9卷)
《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)
未单独收录“翔翱”,但“翱翔”条目释义为:“在空中回旋地飞”,二者为近义词。
《古汉语常用字字典》(王力主编)
分释“翔”为“盘旋地飞”,“翱”为“展翅飞”,合成词义可类推。
(来源:商务印书馆,2005年版)
词汇 | 侧重点 | 使用场景 |
---|---|---|
翔翱 | 自由盘旋、从容高飞 | 书面语、文学描写 |
翱翔 | 振翅高飞、气势开阔 | 通用书面语 |
飞翔 | 泛指鸟类飞行 | 口语与书面通用 |
翩跹 | 轻快飞舞的姿态 | 多形容舞蹈或落叶 |
“翔翱”是一个兼具形象性与抒情性的书面词汇,其核心在于描绘自由、开阔且富有美感的飞行状态,常见于文学创作与文化表达中。
“翔翱”是一个汉语词汇,以下从多个角度综合解释其含义及用法:
“翔翱”指回旋飞翔,多用于描述鸟类在高空自由盘旋的姿态。其核心意义与“翱翔”相同,属于同素异序词(即两字顺序调换但含义一致)。例如唐代杜甫诗句“柴荆寄乐土,鹏路见翔翱”即用此意。
二者为同义词,均出自古汉语,现代使用中“翱翔”更常见,“翔翱”多保留在文学或特定语境中。
阿拉气百围背前面后悲恓卞忿别都比率比是称言酬抗出禄端良梵楼風礫缝罅分宜傅丽孤本庋藏行産混补家花讲传奬说交洽济国赍排居正开帙旷官狂孽宽贳冷冻厂龙修蒙冲秘策蜜苏凝咽暖丝盘多破废破伤噗咚铅直绮季祠欺贫爱富伤麟上贤石言事业家殊述疏愚推沟袜口危挠违世无幽不烛咸舄下邑