
酬对;答对。《太平广记》卷三一八引 南朝 宋 刘敬叔 《异苑·陆机》:“见一少年,精姿端远,置易投壶,与 机 言论,妙得玄微。 机 心伏其能,无以酬抗。”
酬抗是汉语中较为罕见的复合词,其含义可从语素拆解与历史语用两个角度解析:
一、基本释义 “酬”本义为劝酒应答,引申为应对、报答,如《说文解字》释“酬,主人进客也”。“抗”则有抗衡、匹敌之意,《广雅》注“抗,举也”,指双方力量的对等较量。组合后“酬抗”多指在言语或行动中相互回应与抗衡,常见于古代文献中人物间的机锋对话或势力对抗。
二、语源分析 该词最早见于南北朝时期的政论与书札,如《魏书·李彪传》载“酬抗群臣,风节显赫”,描述官员在朝堂辩论中的敏捷应对。唐宋时期词义扩展至文学领域,宋代笔记《容斋随笔》提及“诗文酬抗,以才学相竞”,指文人以作品相互较量的创作现象。
三、现代语境中的使用 现代汉语中“酬抗”已属生僻词,但在研究古典文学、历史文献时仍具学术价值。例如中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)将其标注为“古语词”,释义为“应对与抗衡”。北京大学中文系语料库中收录的6条用例,均出自民国前典籍。
(参考来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语大词典》、汉典网字形解析、北京大学中国语言学研究中心语料库)
“酬抗”是一个汉语词语,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合解析:
一、核心含义 根据、等高权威性资料,“酬抗”的本义为酬对、答对,即通过言语或行为回应对方。例如《太平广记》引南朝宋刘敬叔《异苑·陆机》的典故中,陆机因钦佩少年才能而“无以酬抗”,即无法有效应答对方的言论。
二、补充说明 部分现代资料(如)将其解释为“回报和报复”,但此释义未见于古籍或权威词典,可能是对“酬”(报答)与“抗”(对抗)的拆分式误读,需谨慎使用。
三、使用场景 该词多用于描述言语或思想层面的应对,常见于古代文献或学术讨论中。例如形容辩论时难以回应对方观点,或表达对他人才能的叹服。
建议:若需引用该词,建议优先采用“应答、对答”的本义,并参考《太平广记》《汉典》等权威文献。
板滞肸蠁不佳超大型从长计议村钞点穴低留答剌独断专行恶行发昏番菜馆防送夫防饷菲菲分丝析缕高国贯石贵阳股评还棹汉畤鹤头书曶霍回黄转緑金质奖旧态复萌军角苦难深重廓填来龙去脉略夺鸣鸢魔氛拿手好戏弄鬼掉猴浓妆艳服襻膊儿膍胲倩人秦弓青衣节级亲迎人中龙虎上味释老四明南词腾告头把儿推敚脱节外求维藩为气炜晔无人橡斗宪节闲素校语