
[levis] 蓝色粗斜纹布厚裤子,在张力点上用铜铆钉加固,裤腿紧裹在腿上
原为 美国 劳工穿的一种紧身工作裤,最早出现于十九世纪中叶,后成为一种风行世界的服装。多用质地牢固的牛仔布、劳动布或灯芯绒等制成。 左轶 《我们在另一个世界相遇》:“那不是曾在电视上见过的誉满全球的苹果牌牛仔裤吗?” 水运宪 《祸起萧墙》十一:“你见过西服领带牛仔裤大喇叭腿的政工干部吗?绝不会有的。”
牛仔裤是现代汉语中常见的外来词,指一种用靛蓝色粗斜纹布(丹宁布)制成的紧身长裤,具有耐磨、休闲的特点。以下从汉语词典释义、文化内涵及语言演变角度进行详细阐释:
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“用较厚实的靛蓝色斜纹布制成的裤子,原为美国西部牛仔所穿,后流行于世界各地。” 强调其材质(斜纹布)、颜色(靛蓝)及起源(美国西部牛仔文化)。
《汉语大词典》
补充说明:“牛仔裤”属音意结合译词,其中“牛仔”直译英文“cowboy”,指美国牧牛者;“裤”为意译,整体凸显服饰的功能属性与文化符号意义。
19世纪中叶,美国淘金工人李维·斯特劳斯(Levi Strauss)以帆布制成工装裤,后改用丹宁布并加固铆钉,成为现代牛仔裤雏形。20世纪50年代好莱坞电影塑造“牛仔形象”,推动其全球流行(《服饰文化史》,2018)。
20世纪80年代随改革开放传入中国,初期称“工装裤”或“劳动裤”,后因港台文化影响定名“牛仔裤”,体现汉语对外来词的意译适应性(《汉语外来词词典》,1984)。
当代使用中,“牛仔裤”衍生出细分词汇:
《人民日报》社会评论版(2023)指出:“牛仔裤从劳动服饰跃升为跨国文化载体,折射全球化语境下服饰符号的流动与重构。”印证其社会文化意义的延展性。
参考资料(非链接引用):
牛仔裤是一种由斜纹布或牛仔布制成的长裤,具有独特的文化背景和实用特点。以下是详细解释:
基本概念
牛仔裤最初是为美国劳工设计的紧身工作裤,采用靛蓝色粗斜纹布(牛仔布)制作,以耐磨、耐脏著称。其英文名“Jeans”源自意大利港口城市热那亚(Genoa)的水手裤装名称。
历史起源
19世纪中叶,美国淘金潮期间,因工人服装易磨损,商人李维·斯特劳斯(Levi Strauss)于1850年发明了用帐篷帆布制成的工装裤,后改用牛仔布并加入铜铆钉加固,成为现代牛仔裤的雏形。
经典结构
材质与工艺
早期采用劳动布、灯芯绒等厚实面料,现代衍生出仿麂皮、平绒等材质,仍以耐磨性为核心。
从工装到流行符号
20世纪30年代进入都市时尚圈,50年代好莱坞电影(如《无端的反抗》)将其塑造成叛逆与自由的象征。
全球化影响
二战后美军将牛仔裤带入欧洲,60年代后成为青年文化的标志,至今仍是全球通用的日常服饰。
当代牛仔裤在保留经典元素(如橘色缝线、皮质标牌)的同时,拓展了多样化的版型,例如女性专属的臀部曲线设计。
如需更完整的历史或品牌信息,可参考权威来源如和。
安理会百步王板荒暴纵本土编者按语笔牀伯翁材致蚕丛路参迹长句倒屦钿砌底货桂酒含红含沙蜮和齐晃摇胛骨见微骄倦貑罴架虚及格獧佻拒捕苴服俊庞开袪宽留夔凤纹理短躐升林魈貍首吏隐龙牙明良蓬山钱插祈蚕汽缸启居穷国磎鼠蚑行蛲动戚休石翁仲首本随分俗物韬光同步发电机抟气务工无心夏李小辞