月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

黑老乌的意思、黑老乌的详细解释

关键字:

黑老乌的解释

乌鸦。《元朝秘史》卷三:“我如个黑老乌般,命分里祗可喫残皮。”

词语分解

专业解析

“黑老乌”是一个汉语方言词汇,主要在吴语区(如上海、苏州、浙江北部等地)使用,属于口语化表达。其核心含义是非常黑、漆黑,常带有强调程度深或略带贬义的色彩。以下是详细解释:


一、词汇构成与字面意思


二、实际含义与用法

  1. 形容颜色极深:

    • 指物体颜色漆黑、深不见底。例如:“煤球黑老乌个。”(煤球漆黑漆黑的。)
    • 强调光线昏暗的环境。例如:“房间里厢黑老乌,啥也看勿见。”(房间里漆黑一片,什么也看不见。)
  2. 引申义(贬义):

    • 形容人皮肤黝黑粗糙: “伊日头底下做生活,晒得黑老乌。”(他在太阳底下干活,晒得黝黑。)
    • 比喻事物不干净或见不得光: 如形容脏污、来路不明的东西或行为(需结合语境)。
  3. 方言特色与感情色彩:

    • 具有鲜明的吴语口语特征,生动形象。
    • 中性描述时强调“极黑”,但用于形容人或事物时可能隐含“不美观”、“不洁净”或“隐蔽”的意味。

三、权威来源参考

该词作为方言词汇,主要收录于汉语方言类工具书及吴语研究文献:

  1. 《汉语方言大词典》(许宝华、宫田一郎主编):收录“黑老乌”词条,释义为“很黑”,标注为吴语用例。
  2. 《上海方言词典》(钱乃荣著):在描述上海话形容词重叠式时,提及“黑老乌”结构,体现方言副词“老”的强调功能。
  3. 《吴方言词典》(吴连生等编):明确解释其意为“非常黑”,并标注区域使用范围。

四、总结

“黑老乌”是吴语特色词汇,核心义为“极其漆黑”,通过方言副词叠加强化程度。既可客观描述深黑色或昏暗环境,也可引申形容肤色或隐喻不洁、隐蔽之事,具体含义需结合语境判断。其语言价值体现了吴语词汇的生动性与地域文化特色。

网络扩展解释

“黑老乌”是一个汉语词汇,以下为详细解释:

一、基本释义

二、来源与用法

  1. 历史文献:该词最早可追溯至元代文献,具有口语化特征,常用于比喻人或事物的境遇(如《元朝秘史》中形容卑微处境)。
  2. 方言属性:属于地域性或民间词汇,现代汉语中较少使用()。

三、词义解析

四、相关成语

如“乌灯黑火”“乌天黑地”等,均与“黑”“乌”的意象相关()。

如需进一步了解方言词汇的演变,可参考《元朝秘史》等古籍。

别人正在浏览...

邦域巴子边裔笔墨畦不解之缘长庆赤痴呆懵懂笞诟村务女怠慢打算打照等身齐杜园笋丰熟俸糈附同干革鼓气寒单洪嗣弘一惠文昏惫几殆借条井室蠲荡卷席而葬抉瑕掩瑜康德坑洼撩钩领墒驴前马后马垛子没有面欺木客鸟僻恶批逆龙鳞迁落千状万态青孱青鵽亲乐上白首富送审酸文缩恧诉人探摸屠牛坦陀陀苇索温煖午歊无诸