无亦的意思、无亦的详细解释

无亦的解释

[be not] 同“不亦”。表示委婉的反问,可译为“不是”、“岂是”

无亦犹是也夫。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

详细解释

不也。表示委婉的反问语气。《左传·成公十二年》：“ 子反 曰：‘如天之福，两君相见，无亦唯是以一矢以相加遗，焉用乐？’”《国语·周语中》：“女今我王室之一二兄弟，以时相见，将和协典礼，以示民训则，无亦择其柔嘉……体解节折而共饮食之。” 韦昭 注：“无亦，不亦也。” 明 李东阳 《陆孝子诗序》：“且天下之语誶色忤，食稻衣锦者何限？不彼之责而责此，无亦自比於不孝，设淫辞而助之攻乎？” 清 蒲松龄 《聊斋志异·局诈》：“丞曰：‘某新肄一曲，无亦愿闻之乎？’”

词语分解

• 无的解释 无 （無） ú 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。 有 笔画数：； 部首
• 亦的解释 亦 ì 副词，也，表示同样、也是：亦无不可。亦步亦趋。 又：“先君何罪？其嗣亦何罪？” 不过，只是：“王亦不好土也，何患无士？” 表示加强或委婉的语气：“呜呼，亦盛矣哉！”“学而时习之，不亦说乎？”

专业解析

“无亦”是一个文言虚词短语，主要用于古汉语中表达委婉的反问或推测语气。其核心含义相当于现代汉语中的“不也……吗？”或“莫非……”。以下是其详细解释，参考权威汉语工具书：

1. 基本释义与结构： “无亦”由否定副词“无”和副词“亦”组合而成。“无”表示否定，“亦”在此语境中起加强或委婉语气的作用，并非表示“也”。整个结构用于构成一种委婉的反诘问句或推测句，带有“岂不是”、“莫非是”的意思，语气比直接否定或反问更含蓄。

2. 主要用法与语境：

   • 表示委婉的反问（反诘）： 这是最常见的用法。说话者心中已有明确的看法（通常是肯定的），但用“无亦”以反问的形式委婉地表达出来，带有商榷或强调的意味，相当于“不也……吗？”、“岂不是……吗？”。
     • 例： 《左传·昭公二十四年》：“无亦监乎若敖、蚡冒至于武、文？”（岂不是借鉴了若敖、蚡冒直到武王、文王的做法吗？）《古代汉语虚词词典》
   • 表示委婉的推测： 有时也用于表示一种不太确定的推测或估计，相当于“莫非”、“恐怕是”。
     • 例： 《孟子·梁惠王上》：“叟！无亦将使我杀君乎？”（老先生！莫非是要让我去刺杀君主吗？）《汉语大词典》

3. 语义核心： 无论用于反问还是推测，“无亦”都传达出一种委婉的肯定倾向。在反问句中，它实际上是在委婉地肯定其后的内容；在推测句中，它暗示说话者倾向于认为其后的情况是可能的。

权威引用参考：

• 来源： 《古代汉语虚词词典》（商务印书馆） 解释： “无亦”用于反诘问句，表示“不也……吗”、“岂不是……吗”的意思，语气比较委婉。
• 来源： 《汉语大词典》（上海辞书出版社） 解释： “无亦”表示委婉的反问或推测，相当于“不也”、“莫非”。
• 来源： 《王力古汉语字典》（中华书局） 解释： “无亦”用于反诘，义为“不也……吗？”、“岂不是……吗？”。

网络扩展解释

“无亦”是一个文言词汇，其含义和用法在多个权威词典中的解释基本一致，以下为综合解析：

1. 基本含义
   表示委婉的反问语气，相当于“不亦”，可译为“不是”“岂是”或“难道不”。例如明代刘基《诚意伯刘文成公文集》中的句子：“无亦犹是也夫”，意为“难道不也是这样吗”。

2. 语法功能
   用于加强反问语气，常见于古代文献对话或论述中。如《左传·成公十二年》中的例句：“无亦唯是以一矢以相加遗，焉用乐？”（意：难道不只能用一箭相赠，何必奏乐？）

3. 与现代用法的关联
   现代汉语中已极少使用，但可通过“不亦”类比理解，如成语“不亦乐乎”。

4. 注意其他解释
   有部分词典（如查字典）提到“无亦”表示“没有别的，仅此一个”，但此释义与主流文献用例不符，可能是对古语的误读或混淆。

建议在阅读古文时，结合上下文判断其反问语气。若需更多例句分析，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

保据兵费笔区采畿参问草团瓢茶会陈策迟数楚妃吟触民麤锦搓澡待问诞放担干系點辱对号攻具汉珥貂瀚漫横举何用黄閤回马回煞虎口检察员籍骸惊怛祭七考问牢记乐部辽落粝粱礼失而求诸野艛艓马百六萌黎庙议默虑木乾鸟栖逆书七长八短青连钱清邵诎寸信尺缺盆晒田酾尊山隘首造赎缣腾起畏惊微文深诋霞光万道仙呗